主日的

The first Sunday of Advent is therefore the Church's "New Year's Day" and it always falls on the Sunday nearest to the feast of St.

将临期第一主日总是最接近十一月三十日圣安德肋瞻礼，亦是教会的新年。

I had always been a "religious" person, had regularly attended church, even taught Sunday school and served as an altar boy.

其实，我从小就是一个有宗教感的人，我不间断地去教会，我小时候就在教堂里做些事，甚至我还教过主日学。

One of those determining factors include the ambience made for children, namely at Sunday school.

其中的一个决定性因素包括氛围为儿童，即在主日学校。

To determine the direction of the major trend, look at what is happening on a daily bar chart.

为了确定主趋势的方向，看看日线图上如何。

The dying man asked the Chaplain to write a letter to his former Sunday school teacher.

将死之人要牧师替他写一封信，给他以前的主日学老师。

We invite you to pay us a visit at our church service if you are in Singapore.

若您是外地朋友，我们邀请您参加我们的主日崇拜，并与我们一同敬拜上帝。

On Feburary 18, chongqing city becomes edition of the 4th avowed promotion advocate the province city that real name makes.

2月18日，重庆市成为第四个公开公布推广版主实名制的省市。

To her and her like, birth itself was an ordeal of degrading personal compulsion, whose gratuitousness nothing in the result seemed to justify, and at best could only palliate.

孩子们暂时安静了一会儿；第一个孩子打破了沉默，轻声试着唱起来；第二个孩子开始跟着唱，最后第三个和第四个孩子也加入进来，一起唱起了他们在主日学校学会的歌曲

Thus Kiefer uses the symbol of Palm Sunday to reflect on the Passion and Resurrection of Jesus Christ.

由此，基弗以圣枝主日为符号体现了基督的受难与复活历程。

He will be the Lord of the Lord's Day

祂也会成为主日的主

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。