主旋律的

The paper focuses on the progress of research on the discipline, viz.

以人为本"的服务观和"以病人为中心的医疗观已成为医院管理研究的主旋律。

The "would like to be": the message films Milk and The Reader , which hammer home Hollywood's liberal views on gays and its unslakable fascination with the Holocaust.

希望的样子是指主旋律电影《米尔克》和《生死朗读》，它们不遗余力地让人们理解好莱坞对于同性恋的宽容观点和对大屠杀无法遏制的迷恋。

The lucid organ passage in No. 2,Chorus, [Psalm22:3,4,5], elucidates a momentarily placid feelingthat besets the sufferer

在第二部[诗篇22：3，4，5]合唱中，流畅的管风琴宁静的主旋律反而表达出受难者坚定的信念

And it's just about a full-time job trying to prevent people who are scared of these ideas from caricaturing them and then running off to one dire purpose or another.

我们生活中的主旋律不是被这样就是被那样东西所主导，这才是我们的至善之所在，而不是在于我们有多少的子孙。

The story is based on a farce of mistaken identities, flirtations at a masked ball, elegant frivolities and confusions of all kinds to provide a hilarious vehicle for captivating music.

轻歌剧的序曲是其音乐精华所在，五段主旋律来自剧中的三幕，不停穿插出现，充分显现出作曲家的圆舞曲才华，难怪他被称许为「圆舞曲之王」。

It's a hypnotic moodswing of spacey animation featuring mantra like breathy vocals, Witham's vibes like melody and the saxman achieving mystery with the sounds of the bass flute.

维森的电颤琴奏出主旋律，和着低音长笛的萨克斯风给整首歌披上一层神秘的色彩。

During this time, the wailing melancholy of the bandoneon (an accordion-like instrument imported to Argentina from German in 1886) became a mainstay of tango music.

与此同时，忧郁哀伤的bandoneon琴（是一种类似于手风琴的乐器，在1886年从德国进口到阿根廷）成为了探戈音乐的主旋律。

Set in a loose rondo form, an urging main theme over a pulsating ostinato rhythm portrays the approach of autumn.

歌曲风格近似回旋曲，紧凑的主旋律在起伏有致的固定音型节奏衬托下，描绘出秋天掩至的情景。

The paper focuses on the progress of research on the discipline, viz.

以人为本&的服务观和&以病人为中心的医疗观已成为医院管理研究的主旋律。

Prosecutorial reform is the central theme of the development of China's prosecutorial system, the reform of organization and institution is relatively marginalized.

中国检察制度的发展有一个重要的特点，就是始终贯穿着改革的主旋律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。