主旋律的

Now study the sad one a little closer. Try to pin down the exact quality of its sadness. Is it pessimistically sad or resignedly sad; is it fatefully sad or smilingly sad?

你这时再稍微仔细地研究一下这哀伤的主旋律，尽量设法指明其哀伤的确切性质，是悲观的哀伤还是与世无争的哀伤，是听天由命的哀伤还是苦甜参半的哀伤？

The enterprise technological innovation is the impulsion of promoting the development of society, with the development of new technology revolution, technology innovation has become the theme of world economic development and innovation in the leading role of national economy and become more and more obvious, and the key to the survival and development of enterprises.

企业的技术创新是推动社会发展的原动力之一，随着新技术革命的发展，技术创新已经成为当今世界经济发展的主旋律，创新在国家经济中的主导作用越来越明显，并成为企业生存和发展的关键。中国论文联盟http：//www.lwlm.com

The enterprise technological innovation is the impulsion of promoting the development of society, with the development of new technology revolution, technology innovation has become the theme of world economic development and innovation in the leading role of national economy and become more and more obvious, and the key to the survival and development of enterpri

企业的技术创新是推动社会发展的原动力之一，随着新技术革命的发展，技术创新已经成为当今世界经济发展的主旋律，创新在国家经济中的主导作用越来越明显，并成为企业生存和发展的关键。

The difference between the judge and the scripter is:the former has to take the law elements into consideration.So not only the consistency and coherence should be taken into account but also the social ethics.The judge must guarantee that the approval story conforms to the theme of rule by law.

只是法官与作家的不同之处在于：他必须对这个故事作法律上的考量，不仅要思忖故事的完整性与协调性，同时他也背负着捍卫既有的社会道德标准的重任，他要保证故事必须符合法治的"主旋律"。

The old porcelain bells in Meissen sound the same, and Wedgwood Company is still selling its new products all over the world.

两个世纪过去了，已经古老的迈森瓷钟瓷音照旧，威基伍德也依然在世界各地推出新的瓷器产品，人们却早已厌烦了大工业带来的喧嚣和快节奏，回归自然，寻求心灵的安定成为生活的主旋律。

The theme of next generation aviatic technology is to develop battleplan with high performance today.

研制高性能的下一代军机是当今航空技术发展的主旋律，下一代军机的研制会比现在的在研型号涉及更多的行业及专业。

Tunnel Chase" is bombastically chilling while "Love Scene is a soft, mournful piano-based version of the main theme; its bittersweet feel corresponds nicely to the pivotal scene that it supports.

隧道大通&的高调，令人心寒，而&爱情戏，是一种柔软，悲伤的主旋律pianobased版本，它的苦乐参半的感觉很好对应的关键场景，它支持。

Education of Ethinical Solidarity Month, held intensively by the Autonomous Region government all across the region every year, enjoys vival pattern and features time mark as a mean to conduct education and compaign intensively and comprehensively enabling equalness and solidarity and progress to become the main theme of the relationship between all ethnic groups and trusting each other, respecting each other, learnning from each other, supporting each other and understanding each other to become behavior regulation obied by all ethnic groups.

为进一步巩固和发展各民族的大团结，从1983年起，自治区政府每年都在全区范围内集中开展民族团结教育月活动，以生动活泼的形式和赋予时代特点的内容，集中、广泛、深入地进行宣传教育，使平等、团结、进步成为各族人民相互关系的主旋律，互相信任、互相尊重、互相学习、互相支持、互相谅解成为各族人民共同遵守的行为准则。

Readers are invited to participate and interpret text actively. Morrison borrows elaborately multiple improvisatory performance from jazz and applies the technique to her novels. She also draws parallel montage from movie and uses it in her writing.

莫里森还巧妙地借鉴了爵士乐技法使其小说具有主旋律下多重即兴发挥的艺术特征，在叙述和对人物的描写上采用了逐步推进的电影平行蒙太奇的艺术手法，形成了她独特的小说创作艺术。

Owing to the impact of black folklores and religious legends, Morrison's narra...

莫里森还巧妙地借鉴了爵士乐技法使其小说具有主旋律下多重即兴发挥的艺术特征，在叙述和对人物的描写上采用了逐步推进的电影平行蒙太奇的艺术手法，形成了她独特的小说创作艺术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。