主教的

By denial of this primatial jurisdiction we do not wish to deny the historical primacy which several Ecumenical Councils and Fathers of the ancient Church have attributed to the Bishop of Rome by recognizing him as the Primus inter pares.

通过否认这一primatial管辖权我们不想否认历史的首要一些基督教议会和父亲的古代教会归因於罗马主教承认他是普里默斯间汇率。

A sandal- clap, former Rome and caflic ** officer, has officially taken over the leadership of Pawagay,** made history in April, not just because he is a former priss, but because his election as president ended six decades of rule by the ** party.

一个经常穿拖鞋的前任罗马天主教主教已经正式接任巴拉圭总统一职。 Fernando Lugo 在四月份创造了这一历史，不仅因为他是曾经担任过牧师，而是因为他当选为总统，结束了红党对巴拉圭六十年来的统治。

His Eminence knew that I held it suppositionally.

巴拉敏主教大人告诉我，可用当年哥白尼的态度以假设看待他的论调。

Legend tells that at the time of his death Swithin was a bishop of Winchester Cathedral.

据传说，斯韦辛死的时候是温切斯特大教堂的主教。

The custom of giving a new name to the candidate is not obligatory; but it has the sanction of several synodal decrees during the fifteenth and sixteenth centuries.

自定义给一个新名称的候选人是不是强制性的，但它有几种制裁法令主教会议期间，第十五届和第十六世纪。

Since whatever does not proceed from faith is sin, and since in general any constitution or custom which cannot be observed without mortal sin is to be disregarded, we therefore define by this synodal judgment that no prescription, whether canonical or civil, is valid without good faith.

因为任何不从信仰是罪过，因为一般的任何宪法或习惯，不能被观察到无弥天大罪，可以不予理睬，因此，我们确定了这个主教会议的判断，没有处方，或民事是否规范，有效，没有良好的信念。

The official condemnation of Adoptionism is to be found (1) in Pope Hadrian's two letters, one to the bishops of Spain, 785, and the other to Charlemagne, 794;(2) in the decrees of the Council of Frankfort (794), summoned by Charlemagne, it is true, but "in full apostolic power" and presided over by the legate of Rome, therefore a synodus universalis, according to an expression of contemporary chroniclers.

这位官员谴责adoptionism就是要找到（ 1 ）在教皇哈德良的两封信，一到主教是西班牙， 785 ，和其他以查理曼， 794 （ 2 ）在法令理事会法兰克福（ 794 ）传唤查理曼，这是事实，但&在充分使徒力量&，并主持由legate的罗马，因此synodus universalis ，根据表达了当代史家。

Rhodon, a disciple of Tatian, Philip, Bishop of Gortyna in Crete, and a certain Modestus wrote against Marcion, but their writings are lost.

Rhodon ，弟子的塔蒂安，菲利普，主教Gortyna在克里特岛，并在一定写道白虾对马吉安，但他们的著作都将丢失。

Rhodon, a disciple of Tatian, Philip, Bishop of Gortyna in Crete, and a certain Modestus wrote against Marcion, but their writings are lost.

rhodon ，弟子的提安，弘，主教gortyna在克里特岛，并在某modestus写对马吉安，但他们的著作都将丢失。

The priest, bending over him, unclasped the chain and removed it from the dead soldier's neck.

那个主教，弯腰看着他，解开项链的搭扣，从那个士兵的脖子上拿了下来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。