主教的

The vicar-general has by virtue of his appointment all the ordinary powers of the bishop over prohibent impediments, but requires a special mandate to give him common-law faculties for diriment impediments.

该副主教干事已经凭借他的任命所有普通的权力主教超过prohibent障碍，但需要有特殊的任务给他的共同法律学院diriment障碍。

In recent times national episcopal conferences of bishops have assumed some importance.

在最近的时代全国主教会议的主教们所承担的一些重要的。

The bishops, in giving their judgment, are directed only by their personal conviction of its rectitude; no previous consent of all the faithful or of the whole episcopate is required.

主教们，在给他们的判断，是针对只有通过他们的个人的信念，其正直；以往并没有征得所有信徒，或整个主教是必要的。

The synod repeats Nicholas's decision, that Ignatius is lawful Patriarch of Constantinople; Photius is to be excommunicate unless he retires at once from his usurped place.

主教重复尼古拉斯的决定，伊格内修斯是合法的主教君士坦丁堡； photius是要excommunicate ，除非他退休后，从他的篡夺的地方。

The factious bishops, Ursacius and Valens, retracted their charges against him in the hands of Pope Julius; and as he travelled home, by way of Thrace, Asia Minor, and Syria, the crowd of court-prelates did him abject homage.

该factious主教， ursacius和蠹，撤回了对他的指控在政府手中波普戏剧，并且随着他前往家中的方式，色雷斯，小亚细亚，叙利亚，人群的法庭主教做他的赤贫参拜。

By that time, however, the situation had greatly improved in the Eastern Church- nearly all the bishops who had taken part in the Robber Synod had now repented of their aberration and signed, in union with their orthodox colleagues, the "Epistola dogmatica" of Leo to Flavian, by this act rendering the need of a council less urgent.

到那个时候，不过，这种情况已大有改善，在东部教会，几乎所有的主教，谁参加过在匪徒的主教现在已经忏悔，他们的畸变，并签署了，在联盟与东正教会的同事，" epistola dogmatica "利奥向弗拉维安，由该法绘制需要一个会较不迫切。

Parliamentary Gallicanism, therefore, was of much wider scope than episcopal; indeed, it was often disavowed by the bishops of France, and about twenty of them condemned Pierre Pithou's book when a new edition of it was published, in 1638, by the brothers Dupuy.

议会Gallicanism ，因此，是更广泛的范围比主教，实际上，这往往是否定的主教，法国和大约20人谴责皮埃尔Pithou的书时，新版本的出版是在1638年，由兄弟迪皮伊。

The decisions of these lesser synods were naturally authoritative only within their own particular districts; but as they were sometimes recognized by other provincial synods, or even by a general council, they acquired a more or less general validity.

决定这些较小的主教，自然权威，只有他们自己的特别地区；不过，由于他们有时所承认的其他省主教，或什至由一个总理事会，他们获得了更多或更少的一般效力。

This Draconian decree, however, supported by similar decrees of French and Spanish synods of the sixth century, was not without its advantages for the Jews, as many subsequent synods (for instance, at Narbonne, 1227; Béziers, 1246) were obliged expressly to protect the Jews against ill treatment during Holy Week.

这苛刻的法令，但是，支持类似的法令，法语和西班牙语主教会议的六世纪，并非没有自身优势，为犹太人，正如许多后来的主教会议（举例来说，在纳博讷， 1227年； béziers ， 1246 ）有责任明确保护犹太人对病患者治疗期间，圣周。

During this prayer two bishops held the Book of the Gospels over the candidate, and all the bishops laid their hands on his head.

在此祈祷两位主教举行了图书福音的候选人，以及所有的主教奠定他们的手要他的人头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。