主教的

A vestment worn by the pope and conferred by him on arch bishops and sometimes on bishops .

教皇或主教所穿的白羊毛披肩教皇穿的法衣，授予大主教，有时授与主教

It should be noted that the terms concilia plenaria, universalia, OR generalia are, or used to be, applied indiscriminately to all synods not confined to a single province; in the Middle Ages, even provincial synods, as compared to diocesan, received these names.

应该指出的是，该条款concilia plenaria ， universalia ，或generalia ，或用，适用于不分青红皂白地向所有主教，并不局限于一个单一的省；在中世纪，甚至省主教，比较拔萃，收到这些名称。

Every diocesan Bishop is invited to make use of indispensable instruments of communion and cooperation within the diocesan Catholic community: the diocesan curia, the presbyteral council, the college of consultors, the diocesan pastoral council and the diocesan finance council.

每位教区主教都应充分利用教区团体内必不可少的共融与合作的工具：主教公署、司铎谘议及参议会、牧灵委员会、财务委员会等。

We all agreed, as did the most religious bishops Valerian and Amphilochius and all the pious bishops of the provinces of Pamphylia and Lycaonia, that what had been inscribed in the synodical document should be confirmed and in no way disobeyed, clearly without prejudice to the acts of Alexandria .

我们都同意，也最宗教主教缬草和Amphilochius和所有虔诚的主教省潘菲利亚和 Lycaonia ，这是什麼已登记的synodical文件应证实，绝不服从，显然不妨碍行为亚历山大。

In a confusing series of synods a truce was attempted between adherents of Alexander and followers of Arius; in March of 324 Alexander convened a provincial synod which acknowledged the truce but anathematized Arius.

在一个混乱的一系列主教会议的停战状态企图之间遗民亚历山大和追随者arius ；三月324亚历山大召开了省主教，其中承认停战，但

"The privileged place where the Word of God resounds, which edifies the Church, as was said many times in the synod, is undoubtedly the liturgy," he added.

最后，教宗并没有忘记远在中国的主教们，他们由于爱国会的阻止而未能来罗马参加世界主教会议。

Pope Benedict XVI condemned the action and, in a statement, raised the possibility of formally excommunicating those bishops, as well as the two bishops who ordained them.

罗马教廷的Benedict XVI谴责了此举，并且发表了一份声明，很可能正式将这些主教驱逐出教会，而且包括任命他们的两名主教。

When all the Bishops in Korea (30 of them) made their ad limina visit to the Holy See last November, Cardinal Ivan Dias, the Prefect of the this Congregation, strongly urged the Korean Bishops to accept Naju.

当所有的主教们在韩国（ 30人）作出他们的广告limina访问教廷，去年11月，伊万迪亚斯枢机主教，省长此聚集，强烈敦促朝鲜主教接受罗州。

In recent times national episcopal conferences of bishops have assumed some importance.

近年来，全国主教会议的主教们承担一些重要的意义。

Or cope", find the assisting clergy "albs with tunacles"; the Second Book "the minister at the time of the Communion find all other times in his ministration, shall use neither alb, vestment nor cope; but being archbishop or bishop, he shall have and wear a rochet, and being a priest or deacon, he shall have and wear a surplice only.

或应付&，摸清情况，协助神职人员&阿尔布斯与tunacles &；第二本书&部长，在当时的共融找到其他所有时间，他ministration ，应使用既不白蛋白，法衣，也不配合，但被总主教或主教，他须有和穿rochet ，并成为一个牧师或执事，他须有和穿surplice唯一的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。