主教的

My 16 year old boy will receive his confirmation tomorrow, the Bishop Jack Kaising of the Archdiocese of the Military Services will visit our Parish to Confirm our young people.

我国16岁的男孩，他将得到确认明天杰克购卡的教区主教的军种将参观我国教区证实青年人。

On Bellarmine's advice Sirmond omitted the Acts of the Synod of Basle.

对贝拉明的意见，西尔蒙遗漏的行为主教的巴塞尔。

Jean Valjean with the relative is not from the beginning is good, the bottom of society that he was too harsh, resulting in its hatred of law, doubt everything, even tried to take revenge on society, but he was lucky enough to Bienvenu Bishop of probation under the changes.

与其相对的冉阿让也并非自始为善，社会对底层的他过于严酷，致使其仇视法律，怀疑一切，甚至试图报复社会，但他幸运地在卞福汝主教的感化下转变。

The vidomne, or mayor, was the Count of Savoy, and to his family the bishopric seemed a property which, from 1450, they bestowed on their younger children.

该vidomne ，或市长，是伯爵萨沃伊，以及他的家人似乎主教的财产，从1450年，他们赋予其年幼的儿童。

He followed him, and exhibited himself to the eyes of the crowd in his purple camail and with his episcopal cross upon his neck, side by side with the criminal bound with cords.

他跟着他走。他披上紫披肩，颈上悬着主教的十字架，和那被缚在绳索中的临难人并肩站在大众的面前。

We therefore order that there be appointed in both cathedral and other conventual churches suitable men whom the bishops can have as coadjutors and cooperators not only in the office of preaching but also in hearing confessions and enjoining penances and in other matters which are conducive to the salvation of souls.

因此，我们为了有被任命在教堂和其他合适的男子conventual教会主教的人可以有作为coadjutors和合作者不仅在办公室里的说教，而且在听证会上供认，并责令penances事项及其他事项有利於拯救灵魂。

We are always under the impression that Major Drillmaster is a mysterious person that always pops up from behind us all the time.

我们对主教的印象，总是停留在他是神秘的人，随时闷不吭声的突然从你背后出现。

In the same coffer he had placed his other treasures, the Bishop's candlesticks.

在小箱中，他又把他的另一宝物，主教的烛台也放了进去。

C The obligation of the Divine Office is such as imposed by the rule; the enclosure is of episcopal law.

义务的神圣办公室等所统治；圈地是主教的规定。

During the early 300's, Eusebius, the bishop of Caesarea in Palestine, produced the most important universal history of that type.

在四世纪早期，时任巴勒斯坦恺撒利亚主教的优西比乌斯写了此类著作中最重要的一部。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。