主持

Chief executive received a liver transplant earlier this year, showing he was back in charge and allaying some concerns about his health.

乔布斯自从今年早些时候接受肝移植手术以来，首次在公开场合露面，这显示他已回苹果主持工作，也减轻了一些外界对他健康状况的担忧。

Chief executive received a liver transplant earlier this year, sh owing he was back in charge and allaying some concerns about his health.

首席执行长史蒂夫·乔布斯自从今年早些时候接受肝移植手术以来，首次在公开场合露面，这显示他已回苹果主持工作，也减轻了一些外界对他健康状况的担忧。

Not only does he preside over elections but he confirms or annuls them, and may in case of necessity depose the superior, and make provision for filling the vacancy.

他不仅主持选举，但他证实或annuls他们，并可能在必要时废黜了性能优越，并作出规定，为填补这一空缺。

The world's first kings and emperors emerged, with their aristocracies and bureaucrats whose jobs were to collect taxes, issue laws and administer justice for all to see.

世界上的头一批国王和君主冒出来了，和他们的贵族与官僚一起，颁布法律，主持公道，以示天下。

Mother Teresa, famous for ministering to the poor in Calcutta, has been beatified by the Vatican, awarded the Nobel Peace Prize and ranked in an American poll as the most admired person of the 20th century.

众人皆知为加尔各答穷人主持圣事的特丽莎修女曾被梵蒂冈行宣福礼、是诺贝尔和平奖得主、被美国人评选为20世纪最受尊敬的人

Who executes justice for the orphan and the widow, and befriends the alien, feeding and clothing him.

为孤儿、寡妇主持正义，友爱外方人，供给他们食粮和衣服的天主。

True, Bill Clinton had besmirched the office of the presidency by his self-indulgence.

的确，克林顿已besmirched办公室主持，他自我放纵。

After hosting the Games in 1996, Atlanta turned its main stadium over to the Atlanta Braves.

在主持1996年的奥运会之后，亚特兰大勇敢地将它的主要的体育场搬离了亚特兰大。

He chaired meeting of 3 days, dinner that include to be in Home Gates meet.

他主持了三天的会议，包括在盖茨家的一次晚餐聚会。

He also chaired Berkeley's Annual Conference on Financial Reporting.

他还主持了伯克利的年度会议上提出财务报告。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。