主持

Meanwhile, Lin's father a photojournalist for Beijing's Legal Evening News, told local media he found out his daughter would be singing the lead only 15 minutes before the opening ceremony.

与此同时，林的父亲摄影记者，为北京的法律晚间新闻，告诉当地媒体，他发现他的女儿会唱歌，带头前15分钟才主持开幕仪式。

My maternal grandfather wasLiet-Kynes, the planetologist who organized the ecological transformation of Arrakis.

我的外祖父是列特-肯尼斯，主持阿拉吉斯生态改造计划的行星生态学家。

Its architect and builder was James Barnet, who is shown on one of the sculptured inserts as a Jovian person with waving beard and extravagant pompadour. Poor dear, he was in fact totally bald.

邮政总局大楼由詹姆士·巴内特主持设计建造，他的雕像镶嵌在大楼的一处，有着威严的波浪型大胡子和夸张的大背头，可惜，这个可怜的家伙实际上是个秃头。

His visit to Scotland made matters worse; Scotchmen were horrified to see at the coronation service such "popish rags" as "white rochets and white sleeves and copes of gold having blue silk to their foot" worn by the presiding bishops which "bred great fear of inbringing of popery" Spaulding, Hist.

他前往苏格兰使事情更糟； scotchmen人震惊地看到，在加冕服务，例如" popish抹布"，因为"白rochets及白色长袖和应对黄金有蓝色丝绸自己的脚"穿的主持主教，其中"孕育了巨大的恐慌对inbringing的popery "

It's important for your child to feel like the potty chair belongs to him.

它的重要给孩子的感觉就像腻子主持属于他。

The actual distribution was presided over by a senatorial praefect.

而粮食的实际分配则是由一名元老等级的行政长官主持。

This is an event that has slowly converged, over a period of thousands of years, and is caused by the precession of the equinoxes.

这是一个事件，已经慢慢融合主持召开了数千年时间，是由分点岁差造成的。

It is a great pleasure for me to preside at this dinner in honor of...

我能在此为。。。主持晚宴而深感愉快

They asked if I would preside at the committee meeting.

他们问我是否主持委员会。

Who will preside at the meeting is still unknown.

谁将主持会议，还不知道。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。