主持

W: Well, tonight we have Professor Brown in the studio to talk about his recent book Fashion Images. Good evening, professor.M: Good evening, and thank you for inviting me here this evening.

问题是对话中的女士在做什么，由对话的内容我们可以知道，她在欢迎某位布朗教授来到演播室，介绍他的一本新作，因而答案应为B，主持一个节目。

He is a coinvestigator of the project of Prof. David Faure,'The Historical Anthropology of Chinese Society' supported by the H.K. University Grants Committee's Area of Excellence Scheme (2009-2017). He is also a member of an international research team headed by Dr.

他是科大卫教授（中文大学历史系讲座教授）主持之教资会卓越学科领域计划（2009-2017）「中国社会的历史人类学研究」团队成员之一。

MiniGUI, developed by Feynman Software, is one of the world famous free software projects.

MiniGUI是由北京飞漫软件技术有限公司主持的自由软件，遵循GPL条款发布。

Marsha Fieldstone and tonight's topic is "Your Wishes and Dreams" and we're on the line now with someone from Seattle.

通医生主持的节目。令晚的主题是：你的愿望与梦想。现在我

Human behaviour in building fire is the key point of performance-based fire safety design and assessment of buildings.

本文是作者主持的与香港城市大学合作的《建筑物火灾逃生问题研究》项目的主要内容。

Province labor ensures hall floorwalker Zhang Deyou to moderate, office grows Jiao Xuebai to make important speech.

省劳动保障厅巡视员张德佑主持会议，厅长矫学柏作重要讲话。

I wasn't expecting the interviewer to ask about my private life and was left flounder ing for a while.

我没想到主持面试的人问我私生活的事，就犹豫了一下。

The television presenter Ben Fogle and the Olympic gold medal-winning rower James Cracknell have rowed across the Atlantic for charity.

电视节目主持人本·福格尔和奥运会赛艇金牌得主詹姆斯·克拉克内尔通过泛舟大西洋为慈善组织募款。

The chair stands on flute legs , and its top carved with elegant foliate motif .

主持站在长笛腿的，其顶部刻有精美图案鳞片。

From aspects of time and characters of technology,namely from history and history of technology,the process of introduction of western firearms into China can be divided into two phases: Ming and Qing China adopted and copied Frankish and bird gun from 1506 to 1620s;Jesuit preside who was in charge of making cannon and some sch...

从时间和制造技术特点两方面，即从历史学和技术史角度，将明末清初西方火器传入中国的过程划分为两个阶段：1506-1620年是明清政府采用及至仿制佛郎机和鸟铳的阶段；1620-1696年是传教士主持制造红衣大炮与编译火器论著的阶段。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。