主张

It had many features in common with German Romanticism; and, like the policy of a Free Church eloquently advocated by Lamennais, it made war on the old servitude to the State and looked for support to the people.

它有许多共同的特点，在与德国浪漫主义；一样，政策是一个自由教会雄辩地主张由lamennais ，它所作的战争对旧奴役，给国家，并期待为支持向人民负责。

This position was known as the Free Silver Movement.

而这项主张称之为自由铸造银币运动。

In his book he comes out most strongly for freedom of the press.

他在著作中最强烈地主张出版自由。

If the Web functioned as its boosters maintain-as a "frictionless" source of information-then that posting would have been the end of things.

如果互联网的作用如同它的热情支持者所主张的那样--作为信息的友善出处--那么网上发布的帖子便成为了谣言的终结者。

Overthrowing male discourse and establishing female discourse is a theoretical proposal which no doubt has thorough female rebellion color. However, it is also obviously biased and shows defects of vulgarity, frivolousness and fanciness in practice.

颠覆男权中心话语，建立女性话语系统，作为一个理论主张，无疑具有最彻底的女性反叛色彩，但也有着明显的偏颇，实践中尤其显现出粗俗、轻浮与空想的毛病。

Fukuyama, perhaps more than anyone else, has been associated with the idea that capitalism and democracy are inextricably linked.

福山可能比任何其他人更主张，资本主义和民主互相纠结，密不可分。

So it needs the novelist to transfer from the external worldneeding action to the inner world fulling of problems.

本着这样的艺术主张，他的作品的重心并不在叙述一连串的事件，表现人物的所作所为，而在于展现人物的内心活动和品质情操，揭示他们的各种思想和心理矛盾。

Malinowski's version of functionalism assumes that all cultural traits serve the needs of individuals in a society.

Malinowski的功能主义理论主张所有的文化都服务于社会中的个体所需。

It is not a philosophical statement or claim but rather a statement of the fundamental theorem of sociology.

它不是一个哲学陈述或主张而是社会学基本定律的陈述。

Futura was designed by Paul Renner in 1927, at a time when sans serif faces were advocated for universal acceptance.

Futura的设计是由保罗伦纳於1927年，当时无衬线面，主张被普遍接受。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。