主席

Horologe Association, the Honorary vice President of Shenzhen

一年至二零零三年间出任常务副主席一职。

On the face of it, this horse-trading is odd (though stitch-ups of the parliamentary presidency are quite normal).

面对这种情况时，讨价还价是很少见的（尽管对议会主席的缝缝补补现象很普通）。

Just as likely, the president will be chosen in a horse-trading marathon in 2009, which will also pick a head of the European Commission (roughly, the EU's bureaucracy) and a new foreign-policy chief.

很可能，主席将经过马拉松式的讨价还价在2009年才能产生。同时，也将产生欧洲委员会(基本上是欧盟的官僚机构)的头头和一位新的外交长官。

They ballot ed for president of the horticultural society.

他们投票选举了园艺协会主席。

Joining President Hu on the destroyer were military officials from nearly 30 countries - many of whom had the chance to tour a Chinese submarine, a destroyer and a hospital ship.

与胡主席同在驱逐舰上的是来自大约30个国家的军事官员，其中一些人有幸乘坐了中国的潜艇、驱逐舰和医院船。

The core of the scheme - taking investments from one client to pay returns to another -"has been around since the beginning of time," said Marc Powers, a former Securities and Exchange Commission enforcement chief and head of the securities practice at Baker Hostetler.

骗局的核心是用一个投资者的钱支付另一个投资者的利润，"从一开始就循环了"，前证券交易委员会主席、贝克霍斯得特勒律师事务所首席证券顾问M arc Powers说。

International Circulation: You mention the hot line session but you are also the Chairman.

国际循环：您提及了热线会议，但您仍然为主席。

While focusing on the container itself when looking for savings is becoming more of a trend, it抯 not new to the industry, said Joseph Hotchkiss, chairman of Cornell University's food science department.

同时，着眼于集装箱本身时，寻找储蓄正在成为更多的一种趋势，它抯没有新的向业界表示，约瑟夫hotchkiss主席，康奈尔大学的食品科学系。

They hire a Netherlands Institute of Management for the president of the company's "steward" of consultants, in its development of district-based management is not only a "steward" of the Ministry, house-keeping department are equipped with a number of "steward" as a front desk service, each "steward" is responsible for day-to-day household floors of the management services required for all professional services contract as a background service to the community of professional firms to complete, causing the industry a high degree of attention and interest.

他们聘请荷兰管理学院的主席，该公司的"管家"顾问，在其发展区为基础的管理不仅是一个"管家"部，管家部都配备有一些"管家"作为一个接待台的服务，每一个"管家"，负责日常家庭楼层管理服务所需的所有专业服务合同作为背景服务社会的专业公司来完成，造成了该行业的高度的注意和兴趣。

These are just some of the issues that President Hu and I discussed.

这些只是胡锦涛主席和我讨论的问题的一部分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了