主席

Critics fret that the FSB's mission is too broad, its membership of regulators and central bankers too clubby and its staff too small for it to have much impact, whatever the chairman's merits.

批评家们总是杞人忧天的认为金融稳定委员会的职能太广了，它的监管成员和中央银行家们太爱交际，他的全体员工相对于拥有如此之大的影响力实在太渺小了，不管他们的主席有多少优秀的品质。

The President said that a decision would need to be adopted by the CMP under this agenda item.

主席说，《议定书》缔约方会议需要在本议程项目下通过一项决定。

The CMP agreed to proceed on the basis of the proposals made by the President.

议定书》缔约方会议同意在主席的提议基础上开展工作。

Employees of TD shall not be members of the Group. However, the chairman may co-opt any staff of

运输署职员可出任小组成员，但主席可时指派运输署任何职员席小组会议。

As a loyal member, caring about CUSY as much as others if not more, I would like to step down from the position of co-president.

作为一个忠实的成员，和其他人一样在乎这个组织（如果不是在乎得更多的话），我自愿卸任双主席的职位。

Press, as its new vice chairman and co-president. The move came only weeks after Chrysler, which was purchased by Cerberus Capital Management on Aug.

Press 为他们的新任副总裁兼主席，就几周前克莱斯勒聘请家得宝的前领导来担任他的执行总裁。

The US ruling class is confronting what Federal Reserve chairman Ben Bernanke describes as a crisis of "historic proportions"—and is hurriedly cobbling together desperate measures to prevent wholesale collapse.

美国统治阶级所面临美联储主席伯南克形容为一场危机的"历史性的"，是急急忙忙补鞋一起绝望的措施，防止批发崩溃。

Dr. Farmer was not involved in the study; he is cochairman of this year's Critical Care Congress.

Farmer医师并没有涉及这项研究，他是今年紧急照护会议的共同主席之一。

Let me introduce my cochairman.

让我来介绍一下和我共同主持会议的主席。

I was just rapidly appointed as the assist study of xxx professor after I entering XX University, he was the cochairman of CAD center of XX University.

进入 XX 大学之后很快我就被任命为 xxx 教授的助研，他是 XX 大学 CAD 中心的副主席。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。