主席

"Parents are an integral part of their child's health-care team, even in the hospital," says Karen Bergan, parent leader and chair of the Family Advisory Council at Morgan Stanley Children's Hospital.

"父母的一个组成部分，其子女的医疗保健小组，即使在医院里，说："克伦伯根，家长领导人，并担任主席的家庭咨询理事会在摩根史坦利儿童医院。

They had no choice" but to drop her from China, said Tom Bernardin, the chairman and chief executive of the advertising agency Leo Burnett Worldwide."

他们别无选择"，但她的下降，来自中国，汤姆说贝尔纳丁，主席及行政总裁的广告代理公司利奥伯内特世界各地。"

"They had no choice" but to drop her from China, said Tom Bernardin, the chairman and chief executive of the advertising agency Leo Burnett Worldwide.

李奥贝纳全球广告公司的主席及执行官汤姆？贝纳丁说，他们别无选择只能撤销她在中国的广告。

Since Tim Berners Lee, current W3C chairman, first proposed the Semantic Web, it is becoming the hot topic of computer information processing area.

问题的提出自W3C主席T：ni Berners一Lee首先提出了"语义Web"的概念后，它正在成为计算机信息处理领域当前研究的热点之一。

Indeed, John Berra, chairman of Emerson Process Management, touted the coming of wireless during his keynote speech earlier this week.

事实上，爱默生过程控制有限公司的主席John Berra，在本星期早些时候的主题演讲中极力吹捧无线时代的到来。

Louis Malle, who was the president of the jury, Francosi Truffaut, Claude Berri, Jean-Gabriel Malle, who was the president of the jury, Francois Truffaut, Claude Berri, Jean-Gabriel Albicocco, Claude Lelouch, Roman Polanski and Jean-Luc Godard took over and interrupted the projection of films in solidarity with students and labor on strike throughout France.

当时评委会的主席路易斯马勒，以及弗朗索瓦特吕福，克洛德贝里，吉恩加百利埃比科可，克劳德勒什，罗曼波兰斯基，让吕克戈达尔联合全法国的学生和工人罢工，接管并阻止了电影节的举办。

Annie Besant became head of the Society...

安妮·贝赞特升任学会的主席

The pinnacle of my relationship with IMU was the bestowal of the Chairman role on me.

我有幸被授予IMU年度主席的称号，这代表着我与IMU的关系的升华。

Chief inspector of strategy of market of Premier Farnell product holds British accredit electron concurrently yuan cent of parts of an apparatus sells trade association Gary Nevison of chairman of RoHS development group says: In the eve that ChinaRoHS carries out, we hope to pass these act, can let more Chinese enterprises satisfy RoHS and ChinaRoHS to bestrew self-confidence to its product.

Premier Farnell产物市场策略总监兼英国受权电子元器件分销商协会RoHS成长组主席Gary Nevison说：在ChinaRoHS实施的前夜，咱们但愿经由过程这些行动，能让更多的中国企业对其产物满足RoHS和ChinaRoHS充满自傲。

Once the chairman gets the bit between his teeth, it's impossible to stop him talking

主席一旦兴致勃勃地谈上此事，就不可能打断他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。