主带

So,maybe one day, the good Lord will take him away..

所以，会有一天，好的主会带他走。。

Based on investigating the short and intermittent structural plane, surrounding rockmass of the huge underground powerhouse in Three Gorge has been divided into five statistical similar areas according to its characteristic of rockmass structure by applying structure plane network simulation. Distributed characteristic of structural plane has been studied and based on it mechanics macrocharacteristic has been studied:(1) It is the first time that based on the result of structural plane network simulation rockmass quality of every structure area has been studied with applying blurred information optimum seeking technique and be compared with and RQD method. The result indicated that it has better effect to evaluate rock quality with blurred information optimum seeking technique.(2) It is the first time that the interrelated relationship of the result of in-suit rockmass deformation test and fractal characteristic of structure on test point has been applied to determine rockmass deformation parameter. The question of evaluating deformation parameters of engineering rockmass has been solved.(3) Anisotropy strength parameters have been determined by applying shear zones simulating method. The result indicated that there are different strength parameters in every structural area, after comparing the result of Fast Lagranian Analysis in continua number simulation method with that of method of weighted mean according to continuity. The result indicated that when a suitable reduction coefficient is been considered rockmass strength parameters can be simply and fast determined with method of weighted mean according to continuity where there is not enough test result.(4) Damage characteristic has been studied based on analysis fractal characteristic of structural plane network by applying fractal-damage coupling method. It is the first time that the concept of damage degree has been set up to evaluate rockmass quality according to the biggest principal damage.

通过对短小、断续性结构面统计特征的研究，将地下厂房区划分为五个岩体结构统计均质区，应用结构面网络模拟技术研究了各个岩体结构均质区结构面的发育分布特征，并以此为基础对岩体宏观力学特性进行了深入研究：(1)首次通过在结构面网络模拟计算结果的基础上，应用模糊信息优化技术研究了厂房区各个岩体结构分区的岩体质量并与岩体基本质量指标研究法、岩体质量指标RQD值研究法作了对比，结果表明以结构面网络模拟结果为基础，应用模糊信息优化技术进行岩体质量评价能够取得很好的效果，解决了工程岩体质量的定量评价问题；(2)首次通过对已有的现场大型岩体变形试验结果的分析及相应试验点岩体结构分形特征的研究，建立了结构面分布的分形维数和岩体变形指标间的相关关系，并首次应用这种相关关系根据结构面网络模拟及分形维数计算结果确定了缺少试验结果的地下厂房各工程部位的岩体变形指标而且应用于围岩稳定性计算，解决了工程岩体宏观变形参数的评价问题；(3)应用在结构面模拟网络图上模拟岩体剪切破坏带的方法，得出了岩体在不同方向上的强度参数，结果表明岩体的强度特性与结构面的发育方向和程度有着明显的关系，各个岩体结构均质区具有不同的强度参数；同时还通过应用拉格朗日差分法对岩体强度指标的数值分析并与按连通率加权平均计算法对比表明，按连通率加权平均计算法在考虑合理的折减系数情况下，可以简单快速地对缺少现场大型试验结果的具体工程部位实现岩体强度指标的估计，通过以上研究解决了工程岩体抗剪强度参数的评价问题；(4)通过结构面网络分形维数的研究，应用分形损伤耦合分析方法，研究了厂房区岩体的损伤特征，并首次引入"损伤度"的概念，建立了应用最大主损伤评价岩体质量的指标体系。

We expect it will benefit the industry field to break through the optical measuring limits at present by offering some new ideas. Optical measuring research based on moire interferometry has developed for several decades. The main idea of this research is to utilize the moire effect caused by two superimposed gratings of identical or similar spatial frequency. One is the reference grating and it is a virtual grating created by a computer program in this research; The other grating is the image of grating projected on the measured surface by the DLP projector, and this grating will distort because of the different sloped profile of the surface. To superimpose the program-created grating and the captured distorted grating will derive the so-called moire effect. This research combined the basic theory of optical interferometry and moire effect to project the different phases of the projected grating fringes by the phase-shifting method and compute the principal value of arguments between -π,π. In the end, the phase unwrapping program based on discrete Fourier transform of solving PDEs is used to unwrap the phase of the measured surface, and finally the surface profile is derived by the optical measuring system.

以叠纹干涉术为基础的光学检测研究之发展早已行之有年，而在本研究中所采用的投影叠纹法(Projection moiré)之主要精神在於藉由两道空间频率相近或相同的光栅相互叠加而成的效应，其中一道为参考光栅，而本研究中的参考光栅是以程式产生可调整不同空间频率的虚拟光栅；另一道则为投影至待测物表面的光栅影像，而在起伏高度不一的待测表面上的光栅影像会受到待测物表面起伏状况不同而在观测方向产生光栅投影条纹影像的歪曲变形，将电脑产生的参考光栅与由影像撷取装置所获取投影於待测物表面的光栅影像作叠合，便会产生所谓的叠纹效应；利用基本的光学干涉理论与叠纹效应结合，本研究中以相移法来改变投影於待测表面的光栅相位，再以相移法的理论反运算出在带有待测面各点高度资讯之介於-π，π相位主幅角，再以离散傅立叶转换解偏微分方程的相位重建程式还原待测面的相位值，以得知待测面之表面轮廓。

And believers were all the more being added to the Lord, multitudes of both men and women

5：14 信的人越发加添归主，连男带女很多。

And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.

5：14 信而归主的人越发增添，连男带女很多）。

Hetian fault is the main fault which makes the nappe structure emplacement, and develops only in cover strata.

2和田断裂是中段和西段冲断带就位的主冲断裂，它仅发育于盖层中

Though these be of an altogether spiritual nature, is worldly and has noplace in the Christian community; indeed, it poisons the Christiancommunity. The desire we so often hearexpressed today for "episcopal figures,""priestly men,"from a spiritually sick need for the admiration of men, for theestablishment of visible human authority, because the genuine authority ofunimpressive... Genuine authority realizes that it can exist only in theservice of Him who alone has authority... The Church does not needbrilliant personalities but faithful servants of Jesus and the brethren...no power of his own, who himself is a brother among brothers to theauthority of the Word.

我们今天常听到有呼声﹐人们想要有"代表教会的人物"﹑"祭司性的人物"﹑"权威的人物"﹔这乃是发自于敬佩人的病态需求﹑和对实体权威的病态需求﹔因为服侍人的真正权柄﹐是如此的叫人看不上眼的……有真正权柄的人﹐意识到只有在服侍主的过程中﹐才会带着权柄的……教会不需要卓越的人物﹐而是需要忠心为耶稣服务的人﹑和弟兄们……只有一位不寻求自己权能﹑只是服务耶稣的人﹐才配得上教牧的权柄﹔在神话语的权威底下﹐他也不过是弟兄中的一位而已。

With some panache, a local radio host decided to call her up.

带着一些炫耀的色彩，当地一家广播台的男主播决定打电话给她。

ABSTRACT TMS320C80 is one of the most powerful multimedia video processors in the world, which integrates a RISC main processor with standard floating point processing unit, four advance parallel DSPs, an intelligent transfer controller, and a video controller. It's capable of processing video in real-time.

TMS320C80是世界上功能最强的多媒体视频处理器之一，在单一芯片上集成了一个带标准浮点运算单元的RISC主处理器、四个高级的并行数字信号处理器、一个智能的传输控制器和一个视频控制器，具有强大的实时视频处理能力。

To achieve the right balance in these matters in the spirit of our Lord's teaching, calls for prayerful and persistent effort and humility of mind.

在主的这些教导和思想当中寻找平衡的时候，要求我们不停地祷告、不断地努力，带着关怀的态度。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。