主宰

THEN I WILL BECOME THE ULTIMATE RULER OF THIS WASTELAND ENGULFED WITH PANDEMONIUM!

然后，我就将成为这片再生于混沌之的地主宰！

Then I will become the ultimate ruler of this wasteland engulfed with pandemonium!

然后，我就将成为这片再生于混沌之地的主宰！

Then I will become the ultimate ruler of this wasteland engulfed with pandemonium!

而我将成为这片混沌之地的主宰！

They are master woodsmen, fearsome warriors and once you have earned their trust and respect – valuable allies.

荣誉，尊严，力量和忠诚是狼狼社会所推崇的价值观。他们是森林里的主宰，令人敬畏的战士和珍贵的盟友，只要你能赢得他们的信任和尊敬

In the Chinese cosmology, the moon----not the sun----is the dominant orb, and not only has its radiance inspired countless poets, priests, and peasants alike, but its waxings and wanings have inspired the calendar according to which most of Asia plots yearly events.

中国人的宇宙论认为，月亮是宇宙中的主宰星球，而非太阳。月亮的光辉给无数诗人以灵感，给僧侣、农民以启发，它的盈亏还产生了太阴历，大部分亚洲人据此来测算一年间的节气。

Among tragic novels,at first,by creating Unbalanced People,Hardy proved that at that time people were in division with society,nature,other people and theirselves,therefore,he made a new definition about """"people"""" and depicted the modern's basic outline:lonely,broken and pessimistic.Secondly,by courting persistently to """"Paganism Spirit"""",he not only criticized a great deal of drawbacks of Englightenment Modernityrdecrepit ethics,rigid reason,etc,but also drew the """"aesthetic""""prescription for the modern in predicament and called people to get back to t heir own existence,resume due status of perceptuality,impules and desire,etc.Thirdly,by profoundly conveying of pessimism,he revealed people's miserable situations under the violences of civilization and undependence after losing the God.Thus he refused the deformities of Enlightenment Modernity and enlightened people to look for new way of existence.At last,though dominated by realism,through the unique use of """"coincidence"""" and """"psychological depiction"""",his creation ,hi form,was somewhat similar with the modernism novels in the 20th century.

哈代在他创作的悲剧小说中，首先，通过对&非平衡性人物&的塑造，反映了当时的人们正处在与社会、自然、他人和自我的四重分裂状态中，由此他对&人&进行了重新的定义，描绘出了现代人的基本轮廓：孤独、破碎和悲观；其次，通过对&异教精神&的执着追求，他不仅批判了启蒙现代性的诸多弊端：衰朽的伦理道德、僵化的理性等等，同时，亦为困境中的现代人开出了&审美&的药方，呼唤人们回到自身的存在，恢复感性、冲动、欲望等的应有地位；第三，通过对&悲观主义&的深刻表达，他揭示了现代人的悲惨处境和失去上帝后的无所归依，从而拒绝了启蒙现代性的畸形规划，启示人们寻找新的存在之路；最后，虽然为现实主义所主宰，但通过&巧合&和&心理描写&手法的独特运用，他的创作又在形式上与20世纪的现代主义小说一脉相通。

You'll reflect on the best way to live your life when Mercury retrograde trines Pluto, your ruler, on Monday.

周一由于水星逆行三分你的主宰星冥王星，你将思考最佳的人生道路。

The uprising in Bishkek was triggered by events the day before in the city of Talas, in the north of the country, where unrest has been concentrated (President Bakiyev is from the south and southerners dominated his administration).

首都暴动的导火索出现在前日的北部城市塔拉斯，这里是动荡的中心（巴基耶夫总统来自南方，所以南方人在政府中处于主宰地位）。

The building symbolises the importance of Islamic religion, which had ruled all aspects of life in the country for centuries.

伊斯兰教几个世纪以来都在主宰着该国生活的方方面面，而这一建筑就是其重要性的象征。

He is the ruler of the elemental kingdom, and as such oversees the sylphs, nymphs, salamanders and gnomes, the spirits of the four elements.

祂主宰四大元素，掌管了气精、水仙、火妖、地神，即四大元素的精灵。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。