主宰

Sovereignly but secretly working behind every scene,he guides each event,tiny or large,for our good.

他暗中主宰每一件事，不管大事还是小事，为要我们得益处。

We must learn to be masters of our fate, not slaves toit.

我们应作命运的主宰，不要作命运的奴隶。

THAT the risk-taking end of the financial industry is dominated by men is unarguable.

男性所主宰的金融业以冒险著称是无可厚非的。

So here we are in October, after another spectacular regular season and unfulfilling postseason, and Rodriguez is in control.

现在已到十月，在一个令人惊奇的球季和让人失望的季后赛后，该是A Rod主宰自己合约的时候了。

But I still have a question left, that how to translate the sentense:" A concrete metropolis of unparallel strength and purpose that drives the business world."

一个充斥着不平行的力量和目的的混凝土的大都会主宰着经济世界。

Thus knowing Me as the most worshipable beneficiary of offering sacrifices and austerities; the Ultimate Controller of all planes of existence and the demigods thereof and the most merciful benefactor of all living entities achieves perfect peace.

如果一个人这样明白了&我&是纯粹礼拜祭祀和持戒苦修的最值得崇拜的受益者，是所有多维空间世界以及在其中居住的半人神的根本主宰，是所有众生最慈悲的恩主，他就会实现圆满的净寂。

This paper ran a piece discussing the "Brahmin-dominated caste system that reserves little honour for wealth creation" and the suspicion of money engendered by Mahatma Gandhi's idealisation of village life and Nehru's state capitalism.

文章讨论了&几乎毫不尊重财富创造的、由婆罗门主宰的等级制度&，以及圣雄甘地理想化的乡村生活和尼赫鲁的国家资本主义造成的金钱怀疑观。

There is a very disturbing short story— Everything , by Ingeborg Bachmann—about a father who is scared of dominating, and scared of socialisation, such that he completely abandons any form of teaching/interaction with his child.

我们支配他们。在另一个极端，我们放弃责任，让机会或其他人介入，控制我们的孩子（Ingeborg Bachmann写了一个题为《一切》的短篇小说，讲的是一位父亲对主宰和社会化过于畏惧以至于拒绝对他的孩子采取任何形式的教育/互动）。

It is observed that the west is always attempting to dominate and reconstruct the cultures of the third world, and globalization helps speed up the tendency, thus resulting in the ill-balanced status-quo of west versus orient in terms of center, edge, superior and inferior.

今天的世界格局是西方仍处於强势和霸权的地位，他们试图主宰并重构处於弱势的第三世界文化，全球化实际上加剧了这一趋势，使得东西方之间的文化互动呈现出&中心&与&边缘&、&强势&与&弱势&极其不平等的状态。

There lessons provide you with the essential tools you n-eed in order to take command of your life .

在这里你将学到的课程是承担责任和潜能无限，它们将给予你主宰自己的生活所必需的重要手段。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。