主宰

"I am lord of myself, accountable to none."

我是我自己的主宰，对别人没有责任。

Sweden dominates Scandinavia and the Baltic, a Northern European empire that is the legacy of the incomparable warrior-king, Gustavus II Adolphus.

瑞典王国，一个主宰着斯堪的纳维亚半岛和波罗的海的北欧帝国，无与伦比的武士国王古斯塔夫·阿道夫二世的传奇之作。

Sweden dominates Scandin***ia and the Baltic, a Northern European empire that is the legacy of the incomparable warrior-king, Gust***us II Adolphus.

瑞典王国，一个北欧帝国，主宰着斯堪的纳维亚半岛和波罗的海--她便是无与伦比的武士君王--古斯塔夫阿道夫的传奇之作。

It is adoptive; it is breathtaking; and it is penetrating every aspect of our lives.

纯技术主宰这次展览会的原因是很简单的，因为现在的纯技术是可以被接受的，是令人惊奇的，而且它已经渗透到了我们生活的各个方面。

The aerator is one of the most important part of the public architecture. Whether it is in reason is close to the comfort or running cost of the architecture. Base on the consider of ecotype design, This field which traditional dominated by aeration engineer depend more and more on the considering during the process of design of architecture .

公共建筑的通风系统是建筑运行中的重要部分，它的合理与否直接关系到建筑的舒适程度和运行成本，基于生态化设计的理念，这个通常被认为是由暖通工程师主宰的领域越来越有赖于建筑师在设计中的系统考虑。

Now, that market is dominated by Tellabs Inc. and Alcatel of France.

如今，这一市场却被法国的 Tellabs 公司和阿尔卡特所主宰。

I had rather believe all the fables in the Legend, and the Talmud, and the Alcoran, than that this universal frame is without a mind.

我宁愿相信使徒行传，犹太经典和古兰经中的寓言和神话，也不能相信这宇宙只是躯壳，却没有一个作为主宰的精神和灵魂。

Birth from" demigod " of the first prototype of the hero image at The Ancient Greece literature, This"The Hero Type of Demigod" has been controled and dominated the figures\' molding of The Western literature , The hero images in the not coetaneous literature all can be treated as the different"anamorphosis" of "The Hero Type of Demigod".

从英雄形象的第一个原型"半神"在古希腊文学中诞生，这个"半神式英雄"就一直支配并主宰着西方文学的人物塑造，不同时代的文学中的英雄形象都可以看作是"半神式英雄"的不同"变体"。

Neither does it mean to focus on the individual benefit of humankinds,nor to dominate and plunder the nature in the anthropocentric way.

内容提要：儒学主张"以人为中心"，是指以人的问题为中心，解决人与自然的关系问题，不是以人的利益为中心，主宰、掠夺自然的人类中心主义。

Anticlericalism has assumed that priests are constitutionally unable to keep their own standards, and are by nature inclined to dominate the whole of life.

anticlericalism假设神父是在宪制上无法跟上自己的标准，是由自然倾向于主宰整个的生活。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。