主宰

Because the monolith also dominates the flow resistance properties of system, a more homogeneous temperature distribution is reached, which generally leads to lower peak temperatures at the front part of the absorber material.

因为庞然大物，也主宰了流动阻力特性的系统，更均匀的温度分布是达到了，这通常会导致低峰值温度在前面部分的吸收材料。

Hopefully I might say, I certainly do not want to give up.

当然更不可能让你主宰我的方向，我的生活。

Neither have I so much of the infidel in me, as to suppose that He has relinquished the government of the world, and given us up to the care of devils; and as I do not, I cannot see on what grounds the king of Britain can look up to Heaven for help against us: a common murderer, a highwayman, or a housebreaker, has as good a pretence as he.

我没有那么多异教徒的思想，还不至于认为上帝会放弃对世界的主宰，把我们交给魔鬼发落。既然我并无上述想法，我也就看不出不列颠国王将能以何种理由仰对上天求助以加害于我们：一个声名狼藉的凶手、拦路抢劫的匪徒和破门而入的强盗都会找到一个跟他一样堂皇的借口。

Among the Treasury market's big buyers, China, Russia and Brazil regularly huff and puff about the dominance of the US dollar.

作为美国国债市场中的大买家，中国、俄罗斯和巴西时不时会对美元的主宰地位评头论足一番。

Yes, he was an '80s punk pioneer with Husker Du, and indie rock god with '90s juggernaut, Sugar.

是的，他就是上世纪八十年代与Husker Du齐名的朋克先驱，与九十年代与乐坛主宰Sugar为伍的印地摇滚之神。

It's still a man's world on the idiot box in the USA.

美国的电视主持业仍是男人主宰的世界。

His art represents another style of surrealism, which is organic surrealism. He tries to destroy the control of ration and logic, liberates unconsciousness and impulsive force of illogic mind, as well as to explore the secrets of the invisible realms and the visual world.

他的艺术代表了超现实主义的另一种风格，即有机的超现实主义，他企图要毁面理性和逻辑的主宰，把无意识和非逻辑心灵的冲力从中解放出来，且探测不可见领域和视觉世界的奥秘。

His art represents another style of surrealism, organic surrealism. He tries to destroy the control of ration and logic, liberates unconsciousness and impulsive force of illogic mind, as well as to explore the secrets of the invisible realms and the visual world.

他的艺术代表了超现实主义的另一种风格，即有机的超现实主义，他企图要毁面理性和逻辑的主宰，把无意识和非逻辑心灵的冲力从中解放出来，且探测不可见领域和视觉世界的奥秘。

Lastly, the hermeneutic of Yangming as characteristic of self-realization of life showed that: the acquisition and the accumulation of knowledge must be commanded and dominated under the normal, the illustriousness of normal in daily life formed as knowledge, the purpose of study was more than the increase of knowledge, we should pay more attention to learning for oneself of Confucianism Spirit.

最后，阳明以自我生命体悟为特色的解释学说明了：知识的获得与增进必须在道德的统领和主宰下进行，道德在日常生活的凸现以知识的形式得到彰显，为学的目的不仅仅是增加知识，更应该注重儒家精神中的"为己"二字。

The world is material and the material is been dominate by the spirit of immortalization.

世界是物质的，物质由不灭的精神在主宰。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。