主宰

I worry to provide little more energy to him would be able to destruct him.

我担心自己稍微多加点能量就会将这个主宰毁灭。

Purse returns the medium and small businesses that rises without true beat, or stays helplessly in the dichromatic and drab world of dictate of black and white laser printer, or often is defended await it to output chromatic manuscript slowly anxiously before printer of common ink jet... as the whole world HP of tycoon of the industry that print rolls out industry first real business uses a sense, product line of complete ink jet printer, the business gush new era that broad medium and small businesses will draw a new " economy, efficient, professional ".

钱包还没有真正鼓起来的中小企业，要么无奈地停留在黑白激光打印机主宰的两色单调世界中，要么经常守在普通喷墨打印机前焦虑地等待它慢吞吞地输出彩色文稿……随着全球打印行业巨头 HP 推出业界首条真正商用意义的、完整的喷墨打印机产品线，广大中小企业将引来一个新的"经济、高效、专业"的商喷新时代。

God is no dicta to r, he leaves us the freedom to master ourselves.

上帝并非独裁者。他留给我们主宰自己的自由。

But can you stand up to beauty, dictator of the heart

但你可有胆子为美丽站起来，那个心的主宰

And then somewhere dim deep in your heart, you've made a kind of covenant with it.

在你的内心深处，你已经和这位"主宰"达成了某种契约。

Although this model was brilliantly designed for domination, when the environment changed it proved disastrously inflexible.

尽管这一巧妙的模式用来巩固了通用的主宰地位，但外部环境的改变却证明它僵固的是多么可怕。

If there exists no regular quasi-attractor, the stochastic web, which is formed by the end-results of the image set of the discontinuous border and immersed in a part of the phase space, dominates the system behavior so that iterations are confined inside a part of the phase space in a"chaotic quasi-attractor"(Our research group has discovered the situation where regular and chaotic quasi-attractors coexist in a quasi-dissipative system, but this thesis will not mention it).

当类耗散系统的相空间不存在任何规则类吸引子时，这种由边界象集的归宿构成、浸入局部相空间的随机网将主宰系统，从而出现约束在局部相空间中的"混沌类吸引子"上的运动（本课题组已发现类耗散系统中规则类吸引子与混沌类吸引子共存的情况，本文未作报道）。

I defeat the cold disremember after I set up my fantasy.

我把世界囿于一瞥之内，我是它的主宰，我建立起我的幻想后战胜冷冰冰的忘怀。

Kerrigan, having sought out a band of unlikely allies, now plans to destroy the Psi Disrupter and sever the UED's control of the Overmind.

凯瑞甘，在找到了几个不同寻常的同盟后，开始计划着摧毁幽能干扰器并切断地球联邦对主宰的控制。

Para. 11. The technologies used to immerse people in a computer-generated world will,however, change radically during the coming decade, making the begoggled cybernaut as quaint an image as the undersea explorer in a heavy metal diving helmet.

这些技术曾经使人们沉浸于一个电脑主宰的世界之中；然而，今后的十几年间，它们将产生巨大的变化，从而使得戴着观望镜的赛百空间遨游者的形象十分古怪，就像戴着沉重的金属潜海头盔的海底探险者一样。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。