主妇

Wu Bai's father, the family pre-retirement garlic in the Taiwan Sugar Corporation sugar mill work, the mother is housewife.

家庭伍佰的父亲退休前在台湾糖业公司蒜头糖厂工作，母亲则是家庭主妇。

The financial institutions and governments that have got themselves into a financial mess should have heeded the advice of a "Swabian housewife".

用她的话来说，在财务上陷入一团糟的金融机构和政府，原本应该倾听"斯瓦比亚家庭主妇"的建议。

It won't be long before the average housewife will be buying take-home foods like groceries.

不久，普通的家庭主妇们就会像购买日用品一样购买"带回家的食品"。

Tante Marie the housekeeper now stood, looming over the porch like a vulture gone hungry.

Tante 玛莉主妇现在站著，在门廊之上隐约可见喜欢一个被变饥饿的秃鹰。

From Ellen Ripley to Neytiri, via housewife Helen Tasker in True Lies and hard-as-nails Lindsey Brigman in The Abyss, James Cameron has a most unHollywood-like habit of giving his female characters actual, y'know, characters.

从"埃伦-蕾普莉"到纳威族女孩奈蒂莉，中间还包括《真实的谎言》中的家庭主妇海伦-塔斯科尔和《深渊》中冷酷无情的林赛-布里格曼。

Actually, it is not. Instead, it is totally tiring. A housewife has to take good care of the old, look after the children, cook the meals and do the housework; at the same time, she has to learn some household knowledge about healthcare and tea-making, or about how to greet the guests. To top it off, she ought to take care of her family and friends physically and mentally. We must study in our life and we need constant progress and study to perfect ourselves, so does a housewife.

但是我要告诉大家作为一名"家庭主妇"是一个很累的，她每天都要照顾老人、小孩，要做饭，还要做一大堆的家务，同时还要学会家常的保健、烹饪方式、身心的保健常识、日常的生活规律保健；她还要懂得茶技、待客的基本常识、懂得去关心和照顾家人和朋友…因此只有不断地要求自己，你才能进步，也只有不断学习才能完善自己，其实生活也是需要学习的。

Just like the television series, you cant miss this exclusive season of the official mobile game of ABCs Desperate Housewives.

就和电视连续剧一样，你千万别错过这款ABC出品的绝望的主妇的官方专版手机游戏。

The woman shut the trapdoor with a slam.

这位女主妇砰的一声关上活板门。

And getting rid of this unmannerly young man she returned to her duties, keeping her eyes and ears open, ready to fly to the assistance at any point where the conversation was flagging.

她摆脱了那个不善于生活的年轻人之后，便回过头来去干家庭主妇的活儿，继续留心地听听，仔细地看看，准备去帮助哪个谈得不带劲的地方的人。

Most of the people doing lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs are women.

幸福的家庭主妇和和心满意足的黑人都是偏见之下产生的典型人物。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。