主动权

It is difficult to should notice to aux would rather especially think a few more morely, the leeway that answers plan option so is a few morer also, accomplish from have sth in mind of the wrongest place, try hard to best place, such ability firmly master western the active advantageous position of development.

特别是要注意宁愿将困难想得更多一些，这样应对方案选择的余地也就更多一些，做到从最差处着眼，向最好处努力，这样才能牢牢掌握西部开发的主动权。

January 19 2007 - A recent survey has found that organizations are ripe for human resources outsourcing as they increasingly seek standardization as part of a re-emphasis on strategic business initiatives.

最近一项调查表明组织对人事外包已经成熟，因为他们在重新强调战略商务主动权中逐步追求标准化。

The front-line cadres and workers worked hard the past two months, and finally seal off the snow before the rush, safe and timely completion of the control and tone painting of the field work for the cross-sectional Mountains A1 industry production outside the region to secure the full completion of the initiative .

经前线广大干部职工近两个月的奋力拼搏，终于赶在大雪封山前，安全、及时地完成了控制与调绘的野外工作，为横断山脉A1区域外业生产的全面完成争取到了主动权。

In the import process, but also to use WTO rules and domestic law in international trade disputes safeguarding the interests of these sectors, master dumping and anti-dumping, subsidies and countervailing trade disputes initiative, a favourable factor for the negative factors, and regain the initiative, while the use of the WTO rules.

在进口过程中，还要懂得运用 WTO规则和本国法律在国际贸易争端中维护本国这些行业的利益，掌握倾销与反倾销，补贴与反补贴贸易纠纷的主动权，化不利因素为有利因素，化被动为主动，运用WTO规则趋利避害。辛苦了！

Because in disasters such as this the first hours and days are absolutely critical to saving lives and avoiding even greater tragedy, I have directed my teams to be as forward-leaning as possible in getting the help on the ground and coordinating with our international partners as well.

灾难发生后的最初几天是拯救生命和避免更大悲剧的关键时间。我已经命令我们的各个小组尽力掌握主动权，及时获取现场援助，与国际伙伴合作。

If we want to seize the initiative in the international and demostic market competition, we have to enhance the international competitiveness of our agriculture to keep the development steadygoing under the new situation ,which is the most important and fundamental means.

要在国内、国际两个市场的激烈竞争中取得主动权，在入世后的新形势下继续保持农业的稳定发展，最根本、最关键的是要提高我国农业的国际竞争力。

"The ball is now firmly back in the theoreticians' court," he says.

他说：主动权现在被牢牢掌握在理论家的手中。

Foreign Minister Sergei Lavrov, who insisted it was up to Tbilisi to restorerelations with Moscow.

交部长SL也提到了这一点，他坚持能够挽回与莫斯科的关系的主动权掌握在T手中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。