主动权

The entertainment news is one kind of monologue discourse, so the effect oflinguistic communication mainly depends on utterer to control, the reporters have thehigh initiative to choose the pragmatic strategies, and the degree of consciousnessparticipation is very high. The reporters dynamically adapt to the communicativecontext considering all the ingredients of the communicative Context.

娱乐新闻传递信息的过程也是一个言语交际的过程，由于娱乐新闻独白语篇的性质，交际效果主要靠发话人一方来掌控，因而娱乐新闻记者对于语用策略的选择有较大的主动权，意识参与程度是很高的，对交际语境的顺应也是综合考虑交际语境中各因素的变化动态地做出的。

He is both an adept volleyer, possessing some of the finest hands on tour; and an excellent baseliner, with the ability to dictate play with his precise groundstrokes.

他出色的手感使他成为一个截击好手，而他底线球的精准又帮助他在和底线型选手较量时能把主动权掌握在自己的手中。

And in Other News Iran lost The Northwest Territory and Yukon to Canada in a failed attempt to Block them.

在另一则新闻里伊朗丢失了西北疆土和 Yukon 并丢失了对加拿大的主动权。

Another of Babby's clients, Grant Hill, had one of his more lucrative options taken away when the Toronto Raptors decided to spend their mid-level exception on Miami Heat sharpshooter Jason Kapono.

Babby还是希尔的经纪人。希尔现在有主动权，因为魔术队打算把他们的中产阶级条款全部用在热队的神射手贾森-卡波诺身上。

"There's not the slightest possibility that America would be decoupled from Europe by the pursuit of this vital initiative"Caspar W.

&美国根本不可能通过追逐这项关键的主动权使自己同欧洲分离开来&卡斯珀W。

Learn from good examples " contemporary China economy " the have the initiative in conducing to us competing in international counterpoises.

学好《当代中国经济》有助于我们在国际竞争中掌握主动权。

She is still bound because she has in the past left the solution of the problem to him. Having left it to him, she finds that instead of rights, she has only such privileges as she has gained by petitioning, coaxing and cozening.

她们仍是受束缚的，因为过去她们已把解决这问题的主动权交给了男人，从而发现，她们除了已取得的祈求、哄劝、欺骗的特权，别无其他权利。

She is still bound because she has in the past left the solution of the problem to him. Having left it to him, she finds that instead of rights, she has only such privileges as she has gained by petitioning, coaxing and cozening.

她们仍是受束缚的，因为过去她们已把解决这问题的主动权交给了男人，从而发现，她们除了已取得的祈求、哄劝、欺骗的特权，别无其它权利。

She is still bound because she has in the past left the solution of the problem to him. Having left it to him, she finds that instead of rights, she has only such privileges as she has gained by petitioning, coaxing and cozening.

她们仍是受束缚的，因爲过去她们已把解决这问题的主动权交给了男人，从而发现，她们除了已取得的祈求、哄劝、欺骗的特权，别无其他权利。

She is still bound because she has in the past left the solution of the problem to him. Having left it to him, she finds that instead of rights, she has only such privileges as she has gained by petitioning, coaxing and cozening.

她们仍是受束缚的，因爲过去她们已把解决这问题的主动权交给了男人，从而发现，她们除了已取得的祈求、哄劝、欺骗的特权，别无其它权利。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。