主动提供的

Other suggestions were made as followed:(1) Resource teachers should provide assessment service to regular students, and help handling students without the certificate of disability, but needed special attention;(2) Resource teachers should provide exceptional students more classes and coordinate with regular teachers in arranging class schedule;(3) When designing curriculum, resource teachers should consider students' abilities and the continuity of the curriculum;(4) Resource teachers should provide standard of scoring and students' scores to regular teachers, and also provide exceptional students supportive services during the exam;(5) Resource teachers should provide mainstreaming guideline for regular teachers and students, and also post-mainstreaming services as well;(6) Resource teachers should connect with regular teachers more often and actively to discuss the situation of the students, also provide assistance and counseling strategies to regular teachers when needed, in order to solve the problem of students with disabilities in regular classes;(7) Regular teachers felt positive regarding the services provided by resource teachers.

四、 开放性意见归纳如下：希望资源班教师为普通班学生进行鉴定服务，并服务未持有身心障碍手册的学生；能提供学生较多授课时数，排课时与导师或科任教师协调；依照学生能力设计课程，注意课程衔接问题；提供评分标准、学生成绩及考场支持服务；提供回归标准及回归学生的后续支持服务；主动与导师沟通，讨论学生状况，并能提供普通班教师适时协助及辅导策略，解决身心障碍学生在普通班的问题；普通班教师肯定资源班教师提供的支持服务。研究者根据研究结果提出建议，作为资源班教师、普通班教师、行政单位及未来研究之参考。

The teacher should provide environment for initiative learning and induct children's initiative learning in activities.

蒙台梭利教师要为儿童提供适宜主动学习的环境，引导儿童在活动中实现主动学习。

The net is buckling under the weight of billions of unsolicited bulk e-mail ads.

在数十亿的非主动提供的电子邮件广告面前，网络不得不作出臣服。

Selective Dissemination of Information Service is one of the services provided actively by library and focuses on patron's personal information needs.

图书馆的专题选粹服务，是图书馆针对读者的资讯需求，主动提供的服务之一。

The main works of this paper include four points as follows:(1) Patent retrieval domain ontology is designed through analyzing the common concepts in searching patent information. And the international patent classification table is expressed using ontology;(2) Design users'interests model from the information actively provided by users and passively provided by system based on users'requirements and historical searching record;(3) Design and implement three patent retrieval modes: quick search, table search, and advance search to meet various users'demands. And combine ontology, user's interest model and the inputed retrieval condition when users search for patent informations. This realizes individualized retrieval which meets the demands of users;(4) When users's search term is inaccurate, the precision will drop markedly and users will receive many disrelated informations.

本文的主要工作包括以下四点：(1)通过分析专利检索的常用概念，设计了专利检索领域本体和国际专利分类表(International Patent Classification，IPC)的本体表示；(2)根据用户的需求以及历史检索记录，从用户主动提供和系统被动学习两方面着手，设计了用户兴趣模型的本体表示；(3)为满足不同层次、不同需求的用户，设计并实现了三种专利检索方式：快速检索、表格检索、高级检索，并将本体、用户兴趣模型、用户输入的检索条件三者相结合，实现满足用户需求的个性化检索；(4)通过设计将检索结果按IPC号分类，由用户自主选择需要浏览的类别来为用户提供个性化服务。

Internet provides unprecedented convenience and freedom for people. Network media broaden range and depth of transmission and break limit of information transmission form. People transfer their role freely for mutual-action of network, audiences initiatively offer information instead of accepting them passively. Freedom accompanying new technology impacts greatly social fixed law and moral criterion leading to weakening social control. Network consensus---traditional consensus with new carrier, personalizing and systematizing network forum、personal website、blog、wiki become abreaction location of information poor and marginals because of anonymity and mutual-action of Internet and randomness of personal speech.

互联网为人类提供了前所未有的便利与自由，网络媒体拓宽了传播的广度和深度，打破了信息传播形式的界限，网络的互动性使人们自由转换角色，受众不再被动接受信息，而是主动提供传播信息，高技术带来的&自由&对社会既定的法律法规、道德规范带来了极大冲击，导致社会控制弱化，而网络舆论，使传统舆论有了新的载体，互联网的匿名性、互动性，个人发言的随意性和无限性，个人化、组织化的网络论坛、个人网站、blog、wiki成为信息穷人和边缘人群发泄的场所。

Main objectives of job : Selling services and products to libraries in China market Main duties and responsibilities : Understand fully the services and products that the Company can provide to library customers Actively build connections with potential customers and understand their needs, and promote and sell products or services accordingly Maintain and develop active sales channels with subagents Keep well-informed of the market trends and feedback timely to the Management Work closely with internal team in streamlining customer service and developing new product/service Requirement At least 2 years sales experience Good communications skills Reasonable English level Self-motivated hard worker Team player Location: Beijing

Frequent travel within China and infrequent travel internationally 工作任务：向中国地区的图书馆销售产品及服务主要职责：充分了解公司能为图书馆客户提供的产品和服务积极与潜在客户建立联系，了解客户需求，并按照客户的需求向其推销适合的产品或服务积极开发并维护与代理合作的销售渠道密切关注市场发展趋势，并及时向上级反馈和提供建议紧密配合内部团队完善服务质量以及开发新产品和服务职位要求：两年以上销售工作经验良好的沟通技巧良好的英语基础工作积极、主动、刻苦，富有进取心具备团队精神工作地点：北京或上海

Main objectives of job : Selling services and products to libraries in China marketMain duties and responsibilities : Understand fully the services and products that the Company can provide to library customers Actively build connections with potential customers and understand their needs, and promote and sell products or services accordinglyMaintain and develop active sales channels with subagents Keep well-informed of the market trends and feedback timely to the ManagementWork closely with internal team in streamlining customer service and developing new product/serviceRequirement At least 2 years sales experienceGood communications skillsReasonable English level Self-motivated hard workerTeam playerLocation: Beijing

Frequent travel within China and infrequent travel internationally工作任务：向中国地区的图书馆销售产品及服务主要职责：充分了解公司能为图书馆客户提供的产品和服务积极与潜在客户建立联系，了解客户需求，并按照客户的需求向其推销适合的产品或服务积极开发并维护与代理合作的销售渠道密切关注市场发展趋势，并及时向上级反馈和提供建议紧密配合内部团队完善服务质量以及开发新产品和服务职位要求：两年以上销售工作经验良好的沟通技巧良好的英语基础工作积极、主动、刻苦，富有进取心具备团队精神工作地点：北京或上海

On December 26, 2005, computational center is in Beijing north software of active to small drop defence undertook series is attacked after defending a test, give height the opinion: By Beijing east small drop finite liability company offers IT ' small drop is active defence software ', with defence to identifying sealed virus has better effect, initiated the new thinking of active defence virus, it is the major breakthrough that turns over virus core technology and innovation.

微点主动防御技术已经得到了国家和有关权威部门的高度关注和支持，2007年12月29日，微点主动防御技术被列为国家&863&科技攻关项目。2005年12月26日，北京北方计算中心在对微点主动防御软件进行了系列攻防测试后，给予高度评价：由北京东方微点信息技术有限责任公司提供的'微点主动防御软件'，对识别和防御未知病毒具有较好的效果，开创了主动防御病毒的新思路，是反病毒核心技术的重大突破和创新。

By providing introduction and direction for chosen topics, pathfinders can actively help users.

摘要图书馆资源示意图提供选定主题之馆藏资源的介绍和指引，是一项图书馆主动提供知识给读者的服务。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。