主办

Shanghai's hosting of the World Expo is not just about showcasing its national power.

上海主办世博会的目的不仅是要显示国家的实力。

The report is sponsored by the Council of Supply Chain Management Professionals.

这份报告是由理事会主办的供应链管理专业。

This conference is sponsored by the National Foundation for Educational Research.

这个会议是由全国教育研究基金会主办的。

The exhibition was sponsored by the Society of Culture.

这个展览是由文化学会主办的。

The list of persons who may be sponsored in the Family Class is limited and clearly defined.

的人的名单可能是谁主办的家庭类是有限的和明确的界定。

The exhibition was sponsored by the Society of Culture.

这个展览是由文化学会主办的。不适合

What is the advantage of sponsoring more than two people?

什么是主办超过二个人的好处？

I would like to take this opportunity to express my heartfelt gratitude to the Thai government for successfully sponsoring the meeting.

我愿借 此机会向成功主办了这次会议的泰国政府表示衷心的感谢。

This structure allows students to maintain career momentum, while bringing real benefits to the sponsoring company.

这种结构使学生保持职业生涯的势头，同时带来实实在在的利益主办公司。

And never better than when dressed for the Carling, where a certain defensiveness about the competition's status has tended to lead the organisers to go heavy on the pyrotechnics and charismatic theatricals (the unconventional use of flame-throwers to mark the players' arrival, the dimming of the lights at the end, the spotlit entry of the trophy, etc., all of it excellent additional value).

还有从来都比不上为联赛杯盛装，当中一些对比赛状况的保守，令到主办单位专注在烟火和吸引大众的气氛之上非传统地使用火焰喷射器去标志球员进场，在完场时把场地灯光变暗，灯光照射着的颁奖台入口，等等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。