主办

In case the Apostles had celebrated the Lord's Supper during the triduum mortis (the time during which Christ's Body was in the tomb), when a real separation took place between the constitutive elements of Christ, there would have been really present in the Sacred Host only, the bloodless, inanimate Body of Christ as it lay in tomb, and in the Chalice only the Blood separated from His Body and absorbed by the earth as it was shed, both the Body and the Blood, however, hypostatically united to His Divinity, while His Soul, which sojourned in Limbo, would have remained entirely excluded from the Eucharistic presence.

在案件使徒们庆祝了主的晚餐期间triduum mortis （时间，在基督的尸体是在墓穴中），当一个真正的分离之间发生构成要件的基督，本来就不会有真正目前，在神圣的主办单位只，不流血，无生命基督的身体，因为它卧在墓穴中，并在chalice只有血液分离，从他的身体和吸纳由地球，因为这是大棚，无论是身体和血液，但是， hypostatically团结，以他的神性，而他的灵魂，其中sojourned在莲步，一直处于完全排除在圣体圣事的存在。

AIA Huatai's Fund in strict accordance with the "Fund Law" operation, all holders of assets are required by law hosting firms in the Trusteeship Council - China Bank and China Merchants Bank, and the protection of the law by the Chinese, the Fund's assets safe and secure.

友邦华泰在严格按照基金"基金法"运作，所有资产的持有人要求主办托管理事会企业法-中国银行和中国招商银行，以及法律，中国的保护，基金资产的安全和安全。

The first in the "Academy" rock party series held by M-Concept on 5th of September was a great success with a wild atmosphere and the full turn-up rate.

由 M-Concept 在 9月头主办的"Academy"系列摇滚派对反应热烈，当晚气氛狂野，全场爆满，很抱歉未能招呼无法入场的朋友。

Tonight we attended the Community New Year Dinner organised by the Ulu Langat Joint Committee of Chinese Associations and Societies.

今晚我们参加了乌鲁冷岳华团联谊会主办的晚宴。

In my experience, web hosting customers are an unforgiving lot when it comes to anything that interferes with email.

根据我的经验，不少网站主办顾客是无情说到凡是干扰电子邮件。

I was responsible for the purchase of planed and unplaned Haier and Hisense LCD sheet metals and the following up of sheet metals newly went to market before mass production.

答：本人05年7月到06年5月这期间就职于xxx公司采购部担任平板电视钣金采购主办，主要负责采购计划性和非计划性的海尔。

Given the strength of the media spotlight that Beijing's hosting of the Olympics has already focused on China's human rights record, this is as good a time as any to take stock - and, perhaps, to bring some balance into a relentlessly critical, and, in my view, unsophisticatedly black-and-white portrayal of life in China today.

鉴于北京今年主办奥运会，媒体报道聚焦在中国的人权记录上，目前正是对此加以评价的良好时机。同时，我们也许应该借此机会，平衡一下那些对中国现状的无情批评——在我看来，那些批评非黑即白，过于简单。

In conjunction with the celebration of 52st Malaysia National Day 2009, Malaysian Buddhist Consultative Council will be organising National Annual All Night Chanting and Blessing Service on 22 August 2009 6:00pm at Buddhist Maha Vihara, Brickfields, Kuala Lumpur .

马来西亚佛教咨询理事会谨此邀请所有佛教徒出席于2009年8月22日，晚间6时，假十五碑佛寺主办的2009年国庆日祈福法会。此福法会为配合2009年即将到来的国庆日而举行。

The new song is called "Waka Waka," meaning "This Time for Africa" It was unveiled on radio stations a few days ago and immediately produced mixed feelings in South Africa, the host country for this year's World Cup.

新的歌曲被称为"和歌和歌"，意思是"非洲"，这一次是在电台公布前几天，立即在南非生产的，今年的主办世界杯的国家百感交集。

The Australian Open is managed by Tennis Australia, formerly the Lawn Tennis Association of Australia, and was first played at the Warehouseman's Cricket Ground in St Kilda Road, Melbourne.

澳大利亚公开赛由"澳大利亚网球"（即以前的"澳大利亚草地网球协会"）主办，首届比赛在墨尔本圣克尔达路的"仓库老板"板球场举行。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。