主力舰

Tip: Your first capital ship will be built for free, every one afterwards will be full price.

小贴士：你的第一艘主力舰是免费制造的，以后的每一艘将是全价制造。

The "Hood," our largest and also our fastest capital ship, had been blown up .

我们最大的，也是我们的最快的主力舰"胡德"号已被炸沉。

Undocking a capital ship with an assembled ship in the ship maintenance bay no longer causes stuck conditions.

从主力舰的维护舱中离港将不再会有卡主的问题。

This beam was to be shot at one of the republic ships and drag it into a Hammerhead-class capital ship, destroying both.

这种光束被射向一艘共和国战舰，并拖拽它撞上了一艘锤头级主力舰，两艘飞船都被摧毁。

Though primarily designed to aid capital ship gunnery, a TIE/fc can also provide targeting data to fellow TIE fighters.

虽然钛火控战斗机主要是设计来辅助主力舰炮击的，它也可为随行的钛战斗机提供瞄准数据。

The Zerg of StarCraft 1 do not have a capital ship, like the Battlecrusier or the Carrier, but that's part of the charm of the game - every race has obvious disadvantages in some areas, but balance is still maintained between the three of them.

星际1中的Zerg没有像战列巡洋舰或是航母这样的主力舰，但是那正是游戏魅力的一部分--每一个种族都在某些方面有缺陷，但是平衡依然很完善。

The Pennsylvania, which was in dry dock, was unscathedDevidently the only battleship that had not been attacked

干船坞里的"宾夕法尼亚"号却仍安然无恙，显然是唯一未遭受袭击的主力舰。

The Pennsylvania, which was in dry dock, was unscathed-evidently the only battleship that had not been attacked.

干船坞里的"宾夕法尼亚"号却仍安然无恙，显然是唯一未遭受袭击的主力舰。

The surprise attack by Japan on the United States Army and Navy base at Pearl Harbor sank 4 battleships, 3 cruisers, 3 destroyers, and 1 minelayer; destroyed 188 aircraft, killed 2,402 people and wounded 1,282 others.

日本偷袭珍珠港的美国陆军和海军基地击沉了4艘主力舰、3艘巡洋舰、3艘驱逐舰和一艘布雷舰；破坏了188架飞机、造成2402人死亡、1282人受伤。

The military significance of the fleet is small. It has three large battleships, the most modern of which is almost 30 years old and was built for combat with America's navy, and several smaller vessels and aircraft. During the August 2008 war in Georgia, Russia sent ships from Sebastopol into Georgian waters, but they did little.

黑海舰队存在的军事价值并不大，该舰队现拥有3艘主力舰，其中一艘武器装备最为现代化的战舰也差不多服役了30年，其设计思想当时还是针对冷战时期的美国海军，余下的是数艘小型战舰与一些军用飞机。2008年俄格战争爆发，俄国派遣停泊在塞瓦斯托波尔的舰只进入格鲁吉亚水，但收效甚微。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。