主力军

Developing civilian-run enterprise helps to promote the reform and reorganization of state-owned economy and shift from binary economic structure to monistic structure.

在我国，民营经济已成为提供有效供给，促进经济增长的主力军；发展民营经济有利于推动国有经济的改革和重组；有利于促进二元经济结构向一元经济转化。

Unfortunately, we would be the wrong people for repopulation.

不幸的是，我们不是生孩子添人口的主力军。

As a major force in Chinese Navigational Engineering construction, SNEB devotes itself to contribution in Chinese ports and navigational channels construction. More than 200 ports have been built by us.

作为中国航务工程建设的主力军，二航局为中国的港口和航道建设事业作出了巨大贡献，修建各类码头200多座。

The talks and reports of the central government leaders, such as MAO Ze-dong, etc, not only pointed out the basic direction of democracy revolution, but besteads greatly the modernizations in the primary phase of a socialism society.

毛泽东等中央领导在七大上的报告和讲话不仅指引着民主革命发展的基本方向，而且对社会主义社会初级阶段的现代化建设也大有裨益。农民、工人仍然应当成为建构社会主义和谐社会的主力军。社会主义和谐社会的建构不会是一蹴而就的。

The young and middle-aged peasants come into city as the main force of city gleans and collects scraps people are the disadvantageous power , bordering into vulnerable group of society all over the body , they are the result of urban garbage ability which is stagnant in being accompanying Chinese modernized course .

以进城中青年农民为主力军的城市拾荒者是集弱势与边缘于一身的社会弱势群体，他们是伴随着中国现代化进程中城市垃圾处理能力滞后而产生的。

The young and middle-aged peasants come into city as the main force of city gleans and collects scraps people are the disadvantageous power, bordering into vulnerable group of society all over the body, they are the result of urban garbage ability which is stagnant in being accompanying Chinese modernized course.

摘要以进城中青年农民为主力军的城市拾荒者是集弱势与边缘于一身的社会弱势群体，他们是伴随着中国现代化进程中城市垃圾处理能力滞后而产生的。

No less important is the second leadership position joyed by Italian ceramiatiles in the north American market namely that of local production.

北美市场的另外一个市场主力军对于意大利陶瓷来讲也是意义重大的，在整个市场上占有着第二位的重要地位。

The consumer of 23 lines section became the main force that the network shops, it is the favour of Chinese electron business affairs, this also announces a prospect of Chinese network shopping market is more capacious.

二三线区域的消费者成为了网络购物的主力军，是中国电子商务之幸，这也揭示出中国网络购物市场前景更广阔。

It is clear that this round of fund rebounded to become the main force of the market.

显然，这一轮反弹的基金，成为市场的主力军。

And 3 kinds of afore-mentioned websites, the main force that is market of advertisement of prospective video website.

而上述三类网站，将是未来视频网站广告市场的主力军。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。