主列

And to Gabriel said the Lord:'Proceed against the bastards and the reprobates, and against the children of fornication: and destroy the children of the Watchers from amongst men : send them one against the other that they may destroy each other in battle: for length of days shall they not have.

主又对加百列说：去对付那些私生子和堕落者以及那些通奸而来的子女，把通奸而来的子女和那些守望者的子女并着从人当中消灭掉。带他们出去27，再放了他们，这样他们就会相互谋杀而毁灭，因他们的日子当不长久。

This method reshapes the SAR images matrix into vectors, and analyzes the matrix which is composed of the two vectors with PCA process, getting a conclusion that the minor component image is the change portion.

该算法将SAR图像转化为列向量，对两个图像向量组成的矩阵进行主分量分解，其图像的变化部分则表征为矩阵的次分量成分。

This paper introduces the structure, especially the technics of armature winding and the way of arrange method of the motor. Based on it, the physical and mathematical model of the armature magnetic field was found. Then making use of the FEM to compute and analyze the armature magnetic field. At last, the influence of the armature magnetic field to the main field is discussed.

本文通过对此种电机结构，尤其是电枢绕组工艺及盘列方式的简单介绍，建立了盘式无铁心永磁同步电机电枢磁场的数学模型和物理模型，并利用有限元数值计算方法对电枢磁场进行计算，分析了此种电机电枢磁场的分布情况以及它对主磁场的影响

You will die in peace; and as there were burnings for your fathers, the former kings who were before you, so men will burn spices for you and wail for you, saying, Alas, lord!

34：5 你必平安而死；人必为你焚烧香料，好像为你列祖，就是在你以前的先王焚烧一般；人必哀悼你，说，哀哉，我主阿！

The results show that:(1) the earthquakes and hot springs are mostly located in the three main NEN trending strike slip fault zones and associated P,R′ faults;(2)The basic structural patterns in the region of high temperature hot springs or strong earthquake epicentres comprise left lateral en echelon faults and p...

结果表明：1研究区地震和温泉主要集中在 3条 NNE向主走滑断裂带及其伴生的 P、R′断裂带；2高温热泉或强震震中区的基本构造样式为走滑断层左行、左阶雁列带和拉分盆地构造；3陆壳结构分层特征是影响该区地震作用强度的一个重要因素。

On the riverbed of Baisha river, a backthrust scarp was formed in the southwest of the major fault that comprises four right-step sub-faults, and precise topographical measurement shows a kinematic character of fault block and surface tilting in the rupture process; In Shiyan village, the master fault and the secondary fault formed an imbricate structure, and show as flexures and earthquake swells on ground surface.

桐麻坎的白沙河河床上4条右阶斜列的主破裂西南侧发育了一条反冲断层坎，精细地形测量反映出了破裂带内的断块特征与破裂过程中的地表掀斜；擂鼓镇石岩村逆冲破裂前缘的2条次级断层形成叠瓦式结构，地貌上表现为挠曲和其上部的地震鼓包。

Far larger than war galleys and much harder to board, Galleasses feature a forecastle resembling a mini turret, with forward mounted centreline cannons as well as side facing cannons.

与加列战舰相比，加利斯战舰体积更大，甲板更为坚固，前甲板建有标志性塔楼，内置主舰炮，与两侧舷炮协同作战。

Lord God, we read how some of the kings and some of the people refused to listen to Jour prophets.

祷告 主上帝，我们在列王纪中看到一些不听从先知教导的国王和百姓。

And this can satisfy the no-voltage test automatic reclosing 's need of the large-scale systems side.

在主送电源线路发生瞬时性故障时，依靠故障解列装置动作跳开接入终端变电所的小电源开关，以满足大系统侧检无压重合闸的需要。

For many purposes all these persons, the miller and baker inclusive, must be placed in the same class with ploughmen and reapers.

为了许多目的，所有这些人，包括磨坊主和面包师傅在内，应归类于耕作者和收割者之列。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷