主体间的

Because implying several benefits corpuses in the supply chain organization, the value of the chaperonage logistics flows to assign between each benefits corpus by all means.

由于供应链组织中含有多个利益主体，伴随物流的价值流必然在各利益主体间分配。

This structure of temporality makes possible the subjectivity, the knowledge and fre...

这种时间场的结构使主体性、主体的认识、主体的自由及主体间性成为可能。

Using Lin Yutang's practice of translation as a representative case, the article directs attention to a whole range of"inter-"concepts, from intertextuality, intertheoreticality, interdiscursivity, intersexuality, intersubjectivity, to interculturality, as the philosophical underpinnings for the inter-ness that informs translation.

在本文中，作者以著名翻译家林语堂的跨文化翻译实践为个案，从理论间性、话语间性、性别间性、主体间性和文化间性等层面分析了翻译"间性"凸现的轨迹，并从哲学的视角出发，深入追问了翻译"间性"与文化信仰和文化哲学之间的关系，从而说明，翻译文化实际上是一种"间性文化"。

This article will go on discussing and analyzing the proposition of"Negative Capability"from the points of literary ontology、subjectivity and culture.

消极感受力"这一范畴"消极"的背后蕴涵着最大的"积极"，积极地体悟美、积极地探索追求文学的本体，谦卑地将自己主体中心主义的意识隐去，还艺术以艺术的美感，使文学本体论的转向成为可能；"消极"的背后将主体的探讨引向更加宽广的领域，使一元主体中心论得以解体，使主体间性等对话意识成为可能；"消极"是对一切造物最大的尊重，对生活、对人类文化最"积极"地体味与感恩意识；"消极"与"积极一个在明一个在暗，交相辉映，成就了济慈对诗学本体的诉求，成就了诗歌领域伟大转向的可能，成就了张力的对话。

The "alternation between the texts"between works of literature and tradition of literature,the The "alternation between the subjects"have meaning generativeness,works of literature and subjects of literature do not have the whole meaning because of themselves,t...

文学作品与文学传统之间的&文本间交互性&，文学主体与文学传统之间的&主体间交互性&具有意义生成性，文学作品或文学主体并不以其自身而拥有全部意义，其意义在很大程度上需要到与文学传统之间的交互关系中去界定。

Results show that the type and the orientation of atriums have a great significance for the thermal environment of the rooms surrounding atriums in selective mode buildings. But in exclusive mode buildings, the main factor is the type of atriums. It is intended that the greenhouse effect of atriums should be aggravated in order to reducing the energy requirement in selective buildings in winter.

主要结论是：⑴在北京地区气候和建造条件下，对于适应性建筑，不同的中庭类型，以及同一类型不同中庭朝向间，主体建筑室内热环境相差很大；而对于控制性建筑，不同中庭类型间主体建筑的室内热环境相差很大，但同一类型间差别较小。

Internalizing and surpassing over the subjectivity ,it is a new thinking paradigm for its sublating to the subject-object binary mode of thinking.

主体间性是对主体性的内蕴与超越，主体间性思维是扬弃主客二元思维模式的一种全新思维范式。

In light of the concept of inter-subjectivity from Philosophical Hermeneutics, in the fourth chapter, this thesis ventures to make a tentative exploration to the subjects in literary translation and view cultural mistranslations as inter-subjective dialogues among those subjects.

借鉴哲学阐释学的主体间性和理解对话性的概念，本文在第四章以文化误译为途径，对文学翻译的主体和主体间性作了初步探索，指出文学翻译作品是原文作者，作品人物，译者和读者交流对话的结果，交化误译是译者主体性的彰显，译者对作者的作品风格的呼应，对意向读者的迎合，以及和作品人物对话而产生的结果。

Pursuit of political achievements of the regional competition is the power of monopolising the construction land for supplying the market.

土地行政监管部门自封为土地所有权的出让人，其结果不但是主体错位，而且为地方政府通过公权力主体&挟持&民事主体而形成政府间的竞争提供了法律依据。

This essay analyzes the intersubjective philosophies of Husserl, Heidegger and Martin Buber, and points out that the intersubjective philosophy seeks for dialogues with nature and, on the basis of the balance and harmony o...

通过展析胡塞尔、海德格尔和马丁·布伯三位哲学家的主体间性思想，可以看出主体间性哲学寻求与自然的对话并在平衡与和谐地球生态关系的基础上，从整个生命及物质系统繁荣中谋求人类的进步和发展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失