主体

Cohen interprets the moral grounds of the thesis of self-ownership in intuitional level and theoretical level. In term of intuitional level, firstly, Nozick makes use of moral intuition of moral agent's aversion to slavery, asserting that rejection of the thesis of self-ownership is tantamount to endorsement of slavery. Secondly, Nozick makes uses of moral intuition of people's not permitting others'deploying any part of one's own body by coersion, asserting that rejection of the thesis of self-ownership is tantamount to endorsement of redistribution of bodily organs.

就直觉层面而言，柯亨认为，第一，诺齐克利用道德主体厌恶奴隶制这种道德直觉，断言拒绝自我所有命题就意味着对奴隶制的认可；第二，诺齐克利用人们决不允许他人强制使用自己身体的任一部分这种道德直觉，断言拒绝自我所有命题就等于承认对身体器官的强制再分配。

Such as: the construction technology of cofferdam structure, the construction technology of middle temporary pillar, the construction technology of main part structure, the construction technology of waterproof , ect.

本文就地铁车站盖挖逆作法的主要技术问题进行了详尽的阐述，如：围护结构的施工技术、中间临时立柱施工技术、主体结构施工技术和防水层施工技术等。

In the area of adjudication, by contrast to the experience approach of the parties and others, the cognitional approach of the fact-finder is deductive cognition.

在诉讼活动中，裁判者对案件事实的熟悉属于回溯性熟悉，而当事人等主体的熟悉则可以是直接感知。

information epistemology ; cognitional pattern ; individuation character ; the frame of reference of subjective information

所谓一般意义的人类认识活动实际是由无数个性化的具体的主体认识活动所组成的

Further, as tasks become more cognitively complex, and thus as the average subject's skill level decreases, it is less likely that incentives improve performance.

此外，由于任务变得更加复杂的认知，从而为平均主体的技术水平下降，这是不太可能的诱因提高性能。

The obscene superego is a Sadian executioner whose image embodies the subject of political totalitarianism. This totalitarian subject exemplifies the psychical mechanism of ethics: he does his duty cold-bloodedly while excusing himself for his torturing.

邪淫的超我乃是萨德式的执鞭者，他的形象具体展现为政治的极权主义之主体，並例示了伦理的心理装置：他冷酷地尽他的义务，以此作为他施虐的藉口。

That is ignoring the collegian's life and the principal position, which finally result in the defect of caring character among collegians.

表现在德育内容脱离了学生的实际生活；德育形式忽视了学生的主体地位，并造成学生品格中关怀的缺失。

Therefore, he thought that the truth of the cognition of historical facts lay in a sort of truth of "Colligation".

就历史价值性认识而言，他重点论述了历史认识主体的前提假设问题。

The first part mainly deals with the first building stage of the British Empire in the 17th century, that is, the initial stage of the British Empire which is characterized by non-governmental colonial expansion.

本论文主体内容共分两个部分，第一部分着重论述了17世纪英帝国形成的第一阶段，即以民间拓殖为主要特色的英帝国初创阶段。

The design of "honey comb" acts as the facade and the structural stress bearer, a perfect combination of strength and beauty. It is really a bold attempt and innovation in the world architectural history.

蜂巢似的仿生建筑表现，既是建筑的外立面，又是建筑结构的受力主体，将建筑表现与结构受力合二为一，是力与美的有机组合，又是世界建筑史上的一次大胆的尝试和创新。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失