主体

Second, they are part of the mainstream bureaucracy and operate subject to government regulations and procedures.

其次，他们是主流的一部分官僚作风和经营主体，以政府规章和程序。

This thesis has concentrated on the study of Chinese Family Business in the process of the system transition. Family Business has double features of family and enterprise.

本文以制度变迁中的中国家族企业作为研究对象，重点考察了中国转轨过程中各变迁主体行为的变化，揭示了影响家族企业发展的制度因素。

By the square one is forced to see the subject and the world of forms in another way.

方形会强迫你以另一种方式观察主体和世界的构成。

Call a halt; contact the main players, set workable strategies in place and you can quickly regroup.

喊停；联络主体，一套可行的策略到位，你可迅速集结。

A unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions .

流明国际度量系统中的''单位，等于一烛光的均匀点光源在单位主体角内发出的

A unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela '' radiating uniformly in all directions .

流明国际度量系统中的''单位，等于一烛光的均匀点光源在单位主体角内发出的

The listed companies and the auditors, as the main body of the capital market, their rent-seeking activities not only affected the resources disposition of the capital market efficiency, but also caused the entire social welfare loss and the financial information distortion and the audit failure.

我国资本市场赖以运作的制度环境和制度安排导致了租金存在，上市公司和审计师作为资本市场的主体，其寻租行为不仅会影响资本市场的资源配置效率，造成整个社会福利的损失，而且还会引起财务信息失真和审计失败。

The issue of capital structure, accompanied by the multiple investing systems, is the background of this paper.

伴随港口投资主体多元化而来的资本结构问题，是本文的立论背景。

The establishment of this new system faces various kinds of theoritical and practical problems, the most important one of which is how to identify the subject of the public capital ownership and the controlling problem of its performing the right of possession .

这一新体制的确立，面临着诸多的理论和实践难题，其中最主要的是如何确立公有资产所有权的主体及其对行使占有权机构的控制问题。

Ethyl caproate and ethyl lactate are the main flavour components of Luzhou－flavour liquor and their ratio is the key to the style and flavour of the liquor.

摘 要：己酸乙酯和乳酸乙酯是浓香型白酒风味物质的主体成分，己、乳比是影响浓香型白酒风味、风格的关键。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失