主体

Choice and rejection of materials are also the exhibition of biographer's subjectivity.

材料的取舍也是传记作家主体精神的显现。

The biological analysis results showed: Population Doubling Time of cells was approximately 24 h;Diploid account for 76%～88% in cell's chromosome;By Isozyme analysis of Lactic Dehydrogenase,Malic Dehydrogenase,cross contamination had not taken place;The test results of ...

结果表明：细胞群体倍增时间约为24 h；细胞染色体中二倍体(2n=60)占主体，镜检细胞的百分比为98.2%；乳酸脱氢酶、苹果酸脱氢酶同工酶分析，没有其他物种污染；细菌、真菌、病毒、支原体检测阴性。

Article 6 BIP reports shall be submitted by main bodies of the transactions with a combination of direct and indirect reports as well as single item and regular term reports.

第六条 国际收支统计申报实行交易主体申报的原则，采取间接申报与直接申报、逐笔申报与定期申报相结合的办法。

The primary source of his identity is who he is—his father and his birthplace.

帕普的身份的主体是他的父亲和他的出生地。

A lot of frustrated scholars join it in painting, fond of the black, it is black-and-white two colors to sort out the nature rich in variety maximally, displaying limitlessly abundant multifarious world with " dividing the five colors blackly", it is refined to look at black, it is vulgar to regard color as, indulge in water to be black, is it forget colorful color world, one infringement human vision physiology and special feeling, to the black special phenomenon, can be with the application, assurance , controlling with very flexible need of the subject emotion, there is strong symbol that means with strong eastern artistic characteristics.

许多失意文人参于绘画，喜好墨色，把万紫千红的自然界最大限度的归类为黑白两色，以"墨分五彩"表现无限丰富的万千世界，视墨为雅，视色为俗，沉溺水墨，忘记了五彩缤纷的色彩世界，是一种违反人类视觉生理而专情于墨色的特殊现象，墨色的应用可以随着主体情感的需要非常灵活的把握、控制，具有强烈的象征意味与浓郁的东方艺术特色。

The structure failure is caused under the blast wave produced by blasting of conventional arms near the station.

核电站附近的常规弹药爆炸可能引起核电站主体结构的破坏。

The eighteenth century has certain coincidence with the Renaissance in some extent, both of them blazon forth the existence of individual and atman, and emphasize the individual value and strength, the eighteenth century raises the Renaissance spirit—the subject existence again.

十八世纪在某种程度上与文艺复兴时期存在着一定的暗合之处，二者均张扬个体的存在性，张扬自我，突显个体生命的价值与力量，十八世纪是对文艺复兴时代精神——主体存在性的再次扬起。

And, I regarded the longitude as the mainbody of thesis and made the latitude blent into its exposition.

由于中国问题是本课题的研究对象，因此，以经线为主体，纬线则融入经线阐述之中。

Modern enterprise system is a basic component of market economy system whose main block is the company system.

一 现代企业制度的概念现代企业制度是以公司制度为主体的市场经济体制的基本成分。

The adult and nymph lice send the main body in a blood meal on a lifetime.

虱子的成虫和若虫终生在寄主体上吸血。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失