主体

The subjective consciousness of the editing subject has the characteristics of selectiveness, independence, activity and creativity.

编辑主体的主体意识具有选择性、自主性、能动性和创造性特征。

As Heidegger put it, the nature of subject constructs subject, the qualification of subject includes: the self-discipline of self-action; the initiative-ness of self-consciousness; the overlapping of freedom which of course sets its feet on right.

如海德格尔所言，主体性建构了主体，主体的适格包括自为的自律性、自觉的能动性和自由的超越性，显然，其着力点在权利上。

Control is a self-adjusting process of authority system.

控制的主体是权力主体本身。

The first part " the main difficult condition in current education practice " points out it is crucial to train the self-controlling ability of students.

第一部分"主体教育在当前教育实践中的困境"分析了实施主体教育在实践中遇到的问题，指出培养学生自我监控能力是关键。

Therefore, it is sure to come down to all those moral conducts that are chosen by sefl-determination and have sociality, including practical activities of politics, and all self-conscious and self-determining subjects, including those subjects of political practice, namely,"officials".

马克思主义伦理学认为，道德作为调整人与人之间关系的一种特殊的行为规范的总和，必然要涉及到包括政治实践活动在内的一切由自主意志抉择的、并具有社会性的道德行为，以及包括政治实践主体即"官员"在内的、具有自我意识和自主意志的所有主体。

By the state behavior, Hui people become an historical subject with deeper self-consciousness and self-thinking that can characterize themselves uniquely.

国家行为的具体运作和实施，使得回族群体成为一个更具彻底自我意识或思维能力的历史主体，成为一个更能表征自己或自我的思索或认知的主体。

It is the new Servicemen but not units could become the subject of this Crime.

新战士可以成为本罪的主体，但单位不能成为本罪的主体。

During the first 30 years since Chinas foundation, the social interest structure was forming and remaining the singular interest body through a series of institutionalized administrative measures, which occupied the interest room. Though it remained relatively steady, it lacked the motive force of social development.

新中国成立后前30年的社会利益结构由于通过一系列制度化的行政措施形成并维持着一元利益主体，这种利益结构挤占了各利益主体的利益空间，虽然保持了结构的稳定，但缺乏社会发展的动力，这样的社会利益结构无法长久持续下去。

In order to enhance the slotter organization the working efficiency,often uses swings the guide rod organization form, according tooperation requirements definite travelling schedule speed changecoefficient k or extremely position included angle with thisorganization various sizes related, in order to enhance the slottermain body organization design the speed and the design quality,reduces the design cycle, enhances the product competitive ability,brings the slotter main body organization size the design to besupposed to use the most advanced design method.

为了提高插床机构的工作效率，常采用摆动导杆机构的形式，根据使用要求确定的行程速度变化系数k或极位夹角与该机构的各尺寸有关，为了提高插床主体机构设计的速度和设计质量，减少设计周期，提高产品竞争力，带插床主体机构尺寸的设计应该采用最先进的设计方法。

Along with the propel of market economy and mechanism in all levels of the society and the penetration of globalization, the relationship between vocational education and government is changing sneakily.

谁应该成为职业教育的办学主体，以及如何发挥其主体作用成为大家争论的话题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失