主体

Chapter 1 "Poetry-to -Technology Relationships in Pragmatics on Technological Words" discusses appellative words' interaction with poetry in terms of literal meanings and implied meanings, and shows technology and poetry's cognation and identity.

本章讨论中国古代称谓技术的词语在其本义和引伸义中与诗的互相契入与互动，揭示技术与诗的同源性与同一性。第二章"技术主体与诗意主体的合与分"。

Arete and norm, moral norms and disordered moral,"norm world" and "meaning world", these three pairs of concepts will also be expounded theoretically in this part.

道德教育的转机就在于道德教育应切实履行其时代使命，即从对主体"规范世界"的建构到对主体"意义世界"的建构。

In the aspects of corpus, argumentum driving not the person of the motor vehicle, manpower ship and the personnel of car head( exercitor, contract for the body), pedestrian, go by car the body can become the re of the traffic cause trouble sin corpus.

在主体方面，主要论证了驾驶非机动车辆、人力船舶的行为人和车辆主管人员、行人、乘车人能够成为交通肇事罪主体的理由。

In this case ,there is a serious asymmetrical information problem between the two bodies.

在这种情况下，权力主体与监督主体之间存在严重的非对称信息问题。

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

A base of the heat exchange unit (12) has the highest rigidity among those of a main body of the exhaust pipe (5) and the heat exchange unit (12) both of which form an exhaust passage.

热交换单元(12)的基部具有排气管(5)的主体和热交换单元(12)的刚性中的最高刚性，排气管的主体和热交换单元两者形成排气道。

Such as the opinion of Wei can be regarded as the time of "Literary consciousness" which was drew by Japanese Sinologist SUZUKI TORAO Huxiong, it considers the literature as belles-lettres.

其对文学自觉的论述一方面是"不寓教训"的文学观，另一方面他又从文人主体的存在状态出发，以药与酒作为文人生命中的两个独特现象，从主体心理的角度对文学自觉做出了更深层次的论述。

Proceeding with the criminal structure , the writer discusses several basic fields of bribery , such as the main body , theobject , the content and area of boodle ," exploiting official advantage "," seeking interest for other persons " and so on . form this , the writer also analyses the characteristic of main body , the accomplice of bribery , the principle of mastering the area of bribery and raise some new points about the object of bribery , the time divergence of main body , the connotation of boodle and interest

本文从受贿罪的犯罪构成入手，对受贿罪的主体、受贿罪的客体、贿赂的内容与范围、"利用职务上的便利"和"为他人谋取利益"几个基本层面进行了研讨，重点分析了受贿罪主体的特性、受贿罪的共犯、掌握贿赂范围的原则、"利用职务上的便利"和"为他人谋取利益"的认定等内容，在受贿罪客体的科学表述、贿赂的界定和"利益"的内涵中提出了自己一些新的认识。

And the characteristics of body their trace components are as follows: Luzhou－flavour liquor has ethyl caproate the main flavour component with its content 160～250mg/100ml (above 40％ of total ester); Fen－flavour liquor has ethyl acetate the main body flavour component, above 50％ of total ester, and the content of ethyl lactate and ethyl acetate above 90％ of total ester; Tte main body flavour component of Maotai－flavour liquor is still uncertain, and it has higher furfural content (260mg/100ml); Sanhua－flavour liquor,β－phenethyl alcohol is a special characteristic for it and the content of ethyl lactate is 73％ of total ester; In other flavour liquors,the specific flavouring components vary because of different types.

其微量成分特征为：浓香型白酒以己酸乙酯为主，含量在160～250mg/100ml，占总酯40％以上；清香型白酒以乙酸乙酯为主体香，占总酯的50％以上，乙酸乙酯与乳酸乙酯的含量占总酯90％以上；酱香型白酒的主体香暂无定论，其糠醛含量较高，达260mg/100ml；米香型白酒以β－苯乙醇为特征成分，乳酸乙酯含量占总酯高达73％。其他香型白酒因门类不同，以数种成分为其特征。

Due to special features of the damage causer,the claimant,and the mode of undertaking liability,building the regime of international liability for environment damage is bound to face challenges and much improvement is needed

由于空间活动中空间环境损害行为主体、求偿主体、责任方式及责任的实现途径的特殊性，因此，空间环境损害的国际责任制度面临诸多挑战和完善。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。