主体

These basic rights need to be not only provided and protected in private laws,but also affirmed and arranged in the administrative law,so that individuals and organizations as market bodies can get guaranties in system when they have dealings with administrative organs as administrative bodies.

在市场经济条件下，市场交换的本质是产权的自由让渡，因此，财产权和经济自由权是个人和组织作为市场主体参与市场活动必须具备的基本权利，这些基本权利不仅需要私法的规定和保护，更需要行政法的确认和安排，以使个人和组织作为市场主体在与作为行政主体的行政机关打交道时能够得到制度上的保障。

It mainly includes reclassifying the commercial bodies according to the organization types, directing state-enterprise to social public interest body and reconstructing the legislation of commercial body with the priority to efficiency

这主要包括，按组织形式标准对商事主体进行重新分类，将国有企业定位于社会公益性主体，并以效益优先的理念重塑商事主体立法。

A washer has a body having an axis and provided with a first bearing face surface located at one axial side and adapted to cooperate with a nut, a second bearing face surface located at an opposite axial side and adapted to cooperate with an object, at least one third turning resistant surface adapted to cooperate with a thread of the bolt, the body having at least one resistive point arranged so that when the nut is turned and turns the bolt the body of the washer stops the bolt from turning and thereby the nut creates a pull on the bolt which elongates the bolt in an axial direction and applies to the body of the washer an axial force which overcomes the at least one resistive point so that a portion of the body of the washer is allowed to be pulled axially when the bolt elongates.

一种放在螺帽与物体之间的垫圈，螺帽与螺栓螺纹连接，螺栓插入在包括两个装配的部件的物体内，垫圈具有主体，和设有第一支承面表面，位于一个轴向侧面和与螺帽配合，第二支承面表面，位于相对的轴向侧面和与物体配合，以及至少一个第三转动阻力表面，与螺栓的螺纹配合，从而使螺帽以给定的扭矩在一个方向转动同时垫圈的主体沿相对方向接收给定的力时，仅有螺帽转动，以紧固或松开螺栓，而垫圈的主体和螺栓保持静止。

Compare the data structures of pressure fluctuation signals and AE signals both sampled in gas-solid fluidized bed, and the difference of data structures among AE signals sampled in gas-solid fluidized bed, pneumatic transport tube, slurry bubble column, liquid-solid loop reactor, and liquid-solid stirred tank. Based on the compare, the corresponding relation between signal structure and physical multi-scales was established.

通过对气固流化床的声发射信号与压力脉动信号的结构比较，以及气固流化床、气力输送、气液固淤浆鼓泡床、液固环管及液固搅拌釜中声发射信号多尺度结构差异比较，建立了多相流体系随机信号多尺度结构与物理多尺度的对应关系，认为在有固体颗粒存在的多相流体系，微尺度信号代表了颗粒相对于主体流动的运动状态；介尺度代表主体流相对于系统的运动或者不同主体流之间的相互运动；宏尺度则反映整个系统状态随时间的变化。3。

These behaviors, generally speaking all belong to the credit card cheating crime"s preparation behavior, should according to the certificate situation as well as this kind of preparation behavior itself social hazardous nature whether had achieved should investigate the legal responsibility the degree decided whether is punished."

刑法修正案》将本应作为信用卡诈骗罪预备处理的犯罪行为单独规定为独立的实行行为，从而实现了结果犯立法向行为犯立法的转变。妨害信用卡管理罪的主体是一般主体，凡年满16周岁的具有刑事责任能力的自然人均可为本罪的主体，单位不构成本罪。

About the subject of crime, this article cognizes the special subject of the crime of medical accident: medical personnel in form and essential, and further analyses whether the other special personnel in medical institution can be the subject of the crime of medical accident.

关于医疗事故罪的主体要件，本文对作为特殊主体的&医务人员&的标准进行了实质上与形式上的认定，并进一步分析了医疗机构中的特殊人员可否构成本罪主体。

Illegal information delivery vio-lates the lawin the aspects of truth,accuracy,justice,time and legal responsibility,and the subject of responsibility should be those have influence over the information delivery in the aspects of truth,accuracy,justice,time and legal responsibility,who will not take th...

而这些责任主体并不必然最终承担责任，须考虑主观因素。按照证券市场上信息披露主体的多元性以及对信息披露所尽义务的不同，对责任主体应分别采取无过错责任原则和过错推定原则来确定其最终是否承担责任。

This thesis consists of five parts, whose basic approach is that "philosophical thinking, the value pre-establishment on humane nature, the summarization of subjects, the behavior mode of subjects, the conflicts of subject interests and their resolution".

本文共分五部分，基本进路是&哲学思维——人性价值预设——主体类型化——主体的行为模式——主体利益冲突及协调&，具体内容如下

In human route of thinking, personality discussion is the starting point of economic law subject. Humanity is the theoretical support for economic law subject research route. During the process, by comparing the humanity in west and China, the author tries to find the practical route suiting Chinese humanity, proposes the humanity value pre-establishment, and puts economic law subject research on the foot of humane adjustment eventually.

在人性路径研究中，人格体探讨是经济法主体研究的起点和归宿；人性论是经济法主体研究路径的理论支撑，在此过程中通过中西人性论的比鉴，找到适合我国的人性论的实践脉络，最终提出了经济法的人性价值预设并落脚到经济法主体研究的人性调适上。

Like Duffy and Ochs(2000), our findings suggest that there is some support for the theoretical predictions; in particular, we find that subjects nearly always offer to trade for the token object when such a trade lowers their storage costs.

与Duffy和Ochs（2000）相似，我们的结果对理论预测提供了一些支持，发现当交易降低主体的储存成本时，他们几乎总是愿意换取代币商品，而在理论预测主体会接受交易代币商品换取储存成本较高的商品的情况中，主体却经常拒绝接受。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失