主任

He is only the nominal director; the real work is done by someone else.

他只是名义上的主任，实际的工作都是别人做的。

Xiao diagnosed with the packets the same day, in a news conference the Ministry of Health, Peking University First Hospital infection, XU Xiao-yuan, deputy director of Bureau said that the package knows the reasons for the same illness, yet also unable to conclude that: he and the roommate (non - living in the same room) in a cold period had close contact, such as close-talking, no protective measures have been taken.

在包晓同确诊当天，在卫生部的新闻发布会上，北京大学第一医院感染疾病科副主任徐小元表示，包晓同患病的原因，尚还无法断定：他和这个室友在感冒期间有过近距离的接触，比如近距离谈话，没有采取过防护措施。

This is the fifth one ever since the annual director s' meeting mechanism was established. During the meeting, both sides reviewed the ongoing collaborative programs on HIV/AIDS, emerging and re-emerging infectious diseases, information system management, chronic and noncommunicable disease and TB, explored new ways of collaboration in key fields with mutual interests, explored and identified the future cooperation direction and workplan.

这是中美CDC所确立的主任定期会晤机制下的第五次年度会议，双方回顾了一年来在艾滋病、新发和再发传染病、信息系统管理、慢性非传染性疾病和结核病防控领域的合作进展概况，探讨双方感兴趣的重点领域合作的需求和思路，确定未来合作方向和计划框架。

Recently, the reporter played fluent Yichi Press Center in Beijing's telephone, after twists and turns, telephone to the Beijing area, a Deputy Director Yang, he said that sources of funding Sunco is a multi-channel, capital chain absolutely no problem, mainly by the rapid sales and rapid return of funds of funds realize the normal operation of the chain.

最近，记者打一口流利的一弛新闻中心在北京的电话，经过曲折，电话，北京地区，一位副主任杨，他说，顺驰的资金来源是多渠道，资金链绝对没有问题，主要是通过快速销售，快速返还资金实现资金的正常运转的链条。

Jim was seconded to the Northumbria Ambulance Service in the United Kingdom where he held the position of Acting Director of Human Resources.

在英国的Northumbria 急救中心，他被任命为人力资源部的代理主任，为整个急救中心的第二重要职位。

The currency and commodity markets suggest that it will take action, not just words, for the G-7 to have the desired impact,'' said Bill O'Grady, director of fundamental futures research at A.G.

"货币和商品市场要求7国集团采取有效行动，而不是说说而已，"圣路易州AG Edwards ＆ Sons基本期货研究主任比尔奥格雷迪表示。

A regional breakdown of tourism figures will not be available until next year but Tourism Ireland chief executive Paul O ' Toole said there was a more balanced spread of tourists across the regions.

地区旅游数据分类细目要到明年才能拿到，但爱尔兰旅游部主任Paul O ' Toole说地区间的游客分布会更加平衡。

Director of the American and Oceanian Affairs Bureau of the foreign Affairs Office at the National Defence ministry.

美国和大洋洲事务局外事办公室国防部主任。

It is due to the new olim that Israel has reached the day in which it celebrates its 60th anniversary, said Jewish Agency director Ze'ev Bielski.

这是因为新olim说，以色列已达到每天在它庆祝其成立60周年，说：犹太机构主任

Olly Bull is the president of the Center for Interim Programs. Her company specializes in helping students plan their gap year.

B是临时项目中心的主任，她的公司专为学生计划他们的空档年。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。