主人

When his replica became more popular than the original, the owner of the "authentic" fake tried to sue Barnum.

当他的复制品比真品更受欢迎时，"真正"造假品的主人开始起诉巴诺姆。

My brother wants the head of the Baskerville family to live in the Hall,'she said.

我哥哥想让巴斯克维尔家族的主人在这个庄园里住下来，她说道。

Sir Henry is now head of the Baskerville family?

亨利爵士现在是巴斯克维尔家族的主人吗？

I don't know," replied Basque, intimidated and put out of countenance by his master's air;"I have not seen him.

我不知道，"被主人的神气搞得心慌意乱的巴斯克说，"我没有看见他。

This bassinet is a beautiful addition to our master suite.

这童车是一个美丽的除了我们的主人套房。

But Bathsheba,dear mistress,think of your position!

可是芭丝谢芭，我亲爱的主人，你也得想一想自己的情况啊！

The introduction of compulsory registration and identification should be accompanied by stringent penalties for abandoning an animals, and in order to finance the scheme there should be a fee, or dog tax, charged at a lower rate for neutered animals to encourage neutering.

引入强制的注册认证的同时需要对遗弃动物有严格的处罚，为了让这样系统的财务得以运转，应对狗主人收取狗税，对绝育的狗，只需要交纳低价的狗税由此来鼓励绝育。

Relations between cat and owner break down for what seems to be no apparent reason.

猫和主人间的关系看似没有明显原因就破裂了。

Yet, I reflected,' she has been young once; her youth would be contemporary with her master's: Mrs Fairfax told me once, she had lived here many years.

不过，"我思忖道，"她曾有过青春年华，那时主人也跟她一样年轻。费尔法克斯太太曾告诉我，她在这里已住了很多年。

Just one other. It's curious you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.

而稀奇的是，你注定就要使用这一根魔杖，因另一根魔杖的主人在你额头留下了那道疤痕。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。