主义者

I get letters from Vanity Fair,Cosmopolitan etc.asking me for stories,articles,and serials,butam publishing nothing for six months or a year（afew stories sold to Scribner's the end of last year and one funny article out） because I know thatnow is a very crucial time and that it is much moreimportant for me to write in tranquility,trying towrite as well as I can,with no eye on any market,nor any thought of what the stuff willl bring,oreven if it can ever be published——than to fall intothe money making trap which handles American writers like the cornhusking machine handled mynoted relative's thumb .

我收到《名利场》、《世界主义者》等刊物来信约我写短篇小说、文章、连载，但我最近六个月或者可以说这一年都没有发表作品（年底为斯克里布纳的刊物写过几个短篇小说和一篇滑稽文章），因为我知道，现在是非常关键的时候，对我来说，安安静静地写作，尽可能写得更好，既不关心市场，也不考虑金钱能带来什么，甚至不考虑我的作品是否能出版——这一切比落入操纵美国作家们的赚钱陷阱重要得多，这个陷阱就像玉米脱壳机夺去了我那著名的亲戚的拇指。

Ms Fernández had planned to use the national day to announce a corporatist "social pact" on wages, prices and investment.

克里斯蒂娜总统曾计划利用国庆节宣布在工资、物价和投资方面的"社会公约"，这也正是社团主义者所大力倡导的。

Ms Fernández had planned to use the national day to announce a corporatist "social pact" on wages, prices and investment. She was forced to change her plans.

克里斯蒂娜总统曾计划利用国庆节宣布在工资、物价和投资方面的"社会公约"，这也正是组合主义者所大力倡导的。

"Will Mr Sarkozy continue normal diplomatic and trade relations with a foreign government that keeps official contact with Corsican or Basque separatists?" he asked.

他问道，萨科奇是否会继续与一个跟科西或巴斯克分离主义者保持官方联系的外国政府进行正常的外交和贸易关系。

She's a real cosmopolitan.

她是个真正的世界主义者。

I do not set up for be a cosmopolite , which to my mind signify be polite to every country except your own .

我不以世界主义者自居，那对我意味着：除了自己的祖国以外，要对每一个国家有礼。

I do not set up for is a cosmopolite , which to my mind signify is polite to every country except your own.

我不以世界主义者自居，那对我意味着：除了自己的祖国以外，要对每一个国家有礼。

I do not set up for being a cosmopolite, which to my mind signify is polite to every country except your own.

我不以世界主义者自居，那对我意味着：除了自己的祖国以外，要对每一个国家有礼。

I do not set up for being a cosmopolite ,which to my mind signify is polite to every country except your own.

我不以世界主义者自居，那对我意味著：除了自己的祖国以外，要对每一个国家有礼。

I don't set up for being a cosmopolite, which to my mind signifies being polite to every country except your own.

我不以世界主义者自居，那我意味着：除了自己的祖国以外，要对每一个国家有礼。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。