主义者

The impressionists saw reality in brief emotional effects, the realists in everyday subjects and in forest scenes, and the Cro-Magnon cave people in their naturalistic drawings of the animals in the ancient forests.

印象主义者见到简短的情绪效果的真实，每天的主题和森林现场，和 Gro 的现实主义者-磁量子洞远古的森林他们的动物自然图画的人。

"I have two enemies," he said in a recent interview."The crony capitalists and the Maoists. They will use any means to attack me."

在最近的一次采访中他说："我有两个敌人——权贵资本主义者和毛泽东主义者，他们用尽各种方式来攻击我。"

They are most of them naturalistic and Darwinian.

他们多数都是自然主义者或达尔文主义者。

There he became first a Darwinist, then a Marxist.

然后，他先是变成了达尔文主义者，接着又成了马克思主义者。

Keynesians, monetarists and the rational expectations school all agree that the essence of demand-pull inflation is too much speeding beating against a limited supply of goods producible at full employment.

凯恩斯主义者、货币主义者和理论预期学派都同意，需求拉动通货膨胀的实质在于，过多的货币支出追逐在充分就业条件下可生产出来的有限的物品供给。

The centre is the name for moderate, middle-of-the-road parties and politics, scorn ed by the doctrinaire and idealist

中间派是用于指温和的，走中间道路的党派和政治，他们受到教条主义者和唯心主义者的藐视。

A real Marxist can never be a dogmatist.

一个真正的马克思主义者永远不能成为教条主义者。

Immensely prolific, a good businessman and an excellent draughtsman, of enormous energy and widely varied in his stylistic approach, he lived long enough to be a rumbustious critic of Modernism, and to be reviled by conservationists for his casual attitude to Georgian buildings.

著作等身，一个良好的商人和一个极好的素描家，巨大的热情和广泛多样的设计办法，他很长一段时间内是一个激进的批评现代主义者，并且在格鲁吉亚建筑方面，他随便的态度遭到自然主义者的不满。

Inspired by the landings, Ren Dubos coined the phrase "Think globally, act locally".

科学家杜博斯（评：首先，Ren Dubos是微生物学家，实验病理学家，但这里更应该强调的是，他也是环保主义者和人道主义者；其次，原文Ren 漏译）也受到登月壮举的启发，首次提出了"放眼全球，立足本地"这一口号。

Like an increasing number of Quebeckers, Mr Dumont refuses to define himself as either a federalist or a separatist.

和越来越多的魁北克人一样，杜蒙拒绝把自己定性为联邦主义者或者是分离主义者。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。