主义者

She is a celibatarian, but her work is to bring children into the world

她是个独身主义者，但她的工作却是接生孩子。

Particularly useful to the movement was Brunner's view on revelation in which he attacked classical Protestant and American fundamentalists on the one hand and classical liberals on the other.

特别有用的运动是布鲁纳的看法启示他在古典袭击和美国新教原教旨主义者，一方面与古典自由派的问题。

It was inevitable that in their time the English romanticists should treat, as Senor Valdes says,"the barbarous customs of the Middle Ages, softening and distorting them, as Walter Scott and his kind did;" that they should "devote themselves to falsifying nature, refining and subtilizing sentiment, and modifying psychology after their own fancy," like Bulwer and Dickens, as well as like Rousseau and Madame de Stael, not to mention Balzac, the worst of all that sort at his worst.

就如valdes可能是瓦尔德）所说，那个时代的英国浪漫主义者处理"野蛮的中世纪习俗，将它们软化，歪曲，就像斯科特之类的人做的"，他们应致力于篡改自然，提炼或者稀释人们的脆弱感情，按照他们的想像改变人物的心理。，就像Bulwer 、Dickens、 Rousseau、 Madame de Stael、更别提 Balzac了，他是最糟的。

Already, the number of parties in the Bundestag has risen from three to five, with the entry of the Greens in 1983 and, following unification in 1990, of the populist Left Party, heirs to East Germany's communists.

在联邦议院的政党数量，随着绿党在1983年的加入和1990年与民主的，来自东德社会主义者组成的左党的合并，已经由3支增加到5支。

Was not John Bunyan an extremist－"I will stay in jail to the end of my days before I make a butchery of my conscience."

难道约翰班扬不是极端主义者？──「我将留在狱中直到我死去的那一天，免得把自己的良心变为屠场。

Was not John Bunyan an extremist―"I will stay in jail to the end of my days before I make a butchery of my conscience."

难道约翰E班扬不是极端主义者？──"我将留在狱中直到我死去的那一天，免得把自己的良心变爲屠场。"

That is the fate of the bureaucrat s, not the inspiration of statesmen

那是官僚主义者的命运，而不是政治家的灵感。

Posing outside a nearby butcher's shop, Traci said:"I have been a vegetarian for 10 years and I am very healthy."

崔西在附近一家屠宰店外摆出姿势，一面说：「我成为素食主义者已经有十年，身体超健康。

Many people find it hard to believe that the eighteenth-century rationalists could use such a theory to calumniate the resurrection of Jesus Christ.

很多人都难以相信十八世纪的理性主义者，竟会用昏蹶这种理论来解释耶稣的复活。

Firstly, regarding the question of"what is woman", feminists in the period of Neo-Cultural Movement canonize"science"and they have taken biological research achievements to prove that, the natural physiological differences between the two sexes are meaningless for the judgements of importance, and this will not lead to any social difference between male and female.

首先，在"女人是什么"的问题上，新文化运动时期的女性主义者推崇"科学"运用生物学研究成果，证明两性的自然生理差异没有价值评判的意义，并不必然导致两性的社会差异。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。