主义者

Stephen was an unabashed hedonist indulging his urges with lavish hedonist, meals and multiple sexual partners.

史蒂芬是个不知道羞耻的享乐主义者享乐主义者，沉溺于享乐主义者大吃大喝和多个性伙伴中。

Behaviorists view sounds reasonable in explaining the routine aspects, the innatist accounts most plausible in explaining children's acquiring complex system, and the interactionist description convincing in understanding how children learn and use the language appropriately from their environment.

行为主义者在解释常规方面听起来比较合理，语法天生主义者在解释儿童习得复杂的系统方面最具有说服力，而互动主义者的描写在理解儿童如何从其环境中学习和适当的运用语言方面令人信服。

Not only is Zhang Wei a naturalist, but also an idealist and a romanticist.

张炜既是一个自然主义者，又是一个理想主义者、浪漫主义者。

The hopeless situation experience of "approaches the death" of later period AIDS patient as well as the huge stigmatization and "the social death" connected with this kind of disease later period has provided the platform for the HIV/AIDS survivor to "the new life" and the social actionism.

行动主义者的干预和对这些创伤经验的重述也推动了HIV/AIDS对行动主义的委身和社会底层的动员。此外，污名和社会死亡的巨大否定性也驱使行动主义者重建对HIV检测呈阳性人群新的、正面的身份认同，并促使他们思考，作为一名公民－行动主义者和一项社会运动的成员意味着什么。

Chang was basically a pluralistic idealistic synthesist/eclectic, or more appropriately, he was both an ideal-ist and pluralist, and above all a synthesist/eclectic, though with strong idea-listic tendency, which accounted for his being called "idea-list" or "neo-idea-list" by many non-Marxists and all Marxists and their followers.

张东荪基本上可说是多元理想主义的综合论者，或更正确地说，张东荪既是理想主义者、也是多元论者、更是综合论者。虽然他有些强烈唯心论的倾向，而被许多非马列派学者和所有马列派学者看成是唯心主义者或新唯心主义者。

A type-A materialist denies that there is the relevant sort of epistemic gap. A type-B materialist accepts that there is an unclosable epistemic gap, but denies that there is an ontological gap. And a type-C materialist accepts that there is a deep epistemic gap, but holds that it will eventually be closed.

我所谓的A类物质主义者拒绝相应类型的认识上的鸿沟。B类物质主义者承认认识上的鸿沟是不可闭合的，但拒绝有一个存有上的鸿沟。C类物质主义者接受有深刻的认识上的鸿沟，但认为这最终是可闭合的。

When altruists lavish their resources on non-altruists at the expense of their own kind, the altruists tend to die out and the others tend to grow.

当利他主义者用牺牲它们自已同类的资源为代价，在非利他主义者身上浪费资源时，利他主义者将会灭绝，而其他类型将会增加。

A humorist is often a defeatist, and delights in recounting his own failures and embarrassments, and the Chinese are often sane, cool-minded defeatists.

一个幽默主义者往往也是一个失败主义者，常以调侃自己失败与尴尬的经历来自娱自乐，而中国人正是这样一群理性而又头脑清晰的失败主义者。

He concluded, he says, that there are five types of individuals who want to run pubs: professional managers and entrepreneurs; positive traditionalists, who build on the traditional values; negative traditionalists, who have set views on the world; social eventers, who see the pub as an extension of their own social life; and friendly optimists.

他说，他的结论是，有5种人想经营酒吧：职业经理人和企业家；以传统价值观为基础的积极传统主义者；世界观很古板的消极传统主义者；把酒吧视为社交生活延伸的社交家；以及友好的乐观主义者。

Eduard Hanslick was a major late nineteenth century musical formalist; the Russian Formalists in the early years of the revolution, and the French Structuralists later, promoted the same interest in Literature.

爱德华·汉斯立克是19世纪晚期的一位重要的音乐上的形式主义者；革命前的俄国形式主义者、后来的法国结构主义者，在文学里倡导的是同样的事情。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。