主义

Apart from such form of false individualism as "constructivist rationalism" described by Hayek there exist various other forms of it, namely irrationalistic false individualism (which can be found in all versions of existentialism) and especially that form of false individualism which is a necessary consequence of post-modernism with its basic creed ANTHROPOS METRON PANTON.

哈耶克所提出的&伪个人主义&，实为&构造出来的理性主义&。在此种形式之外，却存在各色各样的其他形式，即&非理性主义之伪个人主义&（此一形式，可从各种形式的&存在主义&之论述中找到），及另一种特别的、为后现代主义之必然结果的伪个人主义-------其基本信条即为古希腊诡辩家Protagoras所说之 Anthropos Metron Panton，即&人类是衡量所有事物的标准&。

Various schools of antirealism can be summarized as Kuhn thought mainly emphasizing the model function,Feyerabend's"anarchism"methodology, the Larry Laodan's instrumentalism and Van Frraasen's constructive empiricism and so on.

概括各种反科学实在论，主要有以强调范式作用的库恩思想、费耶阿本德的&无政府主义&方法论、劳丹的工具主义和范·弗拉森的建构经验论等。

Her mother, the émigrée artist Antonina Woronyn, left Russia at the time of the revolution and came to the US in 1950. She and her sister, Alexandra Kramorow, forged successful careers predominantly as portrait artists in New York. Ms Bouis exhibited their works at Palm Beach. It was the first time they had been displayed in the US for 25 years.

格尔茨曼指出，当夏卡尔还在俄罗斯的时候，他的早期荒诞主义作品预示了上世纪20年代超现实主义的到来，而康定斯基则是现代主义画派的一个重要理论家，影响了皮耶·蒙德里安、保罗·克利与汉斯·霍夫曼。

The appropriateness and necessity of apologetical argument with unbelievers needs to be asserted, not only against anti-intellectualism and false piety, but equally against the sophisticated opinion of … Abraham Kuyper that apologetics is intellectually futile.

与非基督徒进行护教性的辩论，其恰当性与必须性是有必要予以正面肯定的。这不仅是针对反智主义和虚假的敬虔主义而言的，也同样是针对一些思想较精密，如凯柏之类人士的见解的。

In the light of the concept of 'aporia', Derrida's deconstruction pushes De Man into a non-New Critics way of reading, inner-difference reading, deconstruction reading.

进而，作者从理论逻辑与方法论认为，相对於「逻各斯中心主义」／「语音中心主义」的朝向意义秩序的理论思考，德希达的「延异」「文字」「一般文本」和保罗。

Behind the elitism/populism divide is the opposition between an archaistic nostalgia toward the illusory "purer" traditional Chinese literacy and a pragmatic and forward-looking modern drive.

在精英主义与平民主义的分野背后，是对&纯粹&传统学问不切实际地拟古怀旧与现时代务实前瞻精神之间的对立。

The Enlightenment trend made three inclinations come into being, such as the empiricism, the rationalism and the ethic of sensibility. Because of the three inclinations, the Enlightenment trend had three types of modes. In England where the empiricism prevailed, the narrative literature which emphasizes realism came into being. In France where the rationalism prevailed, the argumental literature which emphasizes thinking came into being. And in the influence of the ethic of sensibility, different kinds of lyric literature came into being.

启蒙主义包括经验主义、理性主义和情感伦理这三个方向，它影响启蒙主义文学形成了三种基本的书写模式：在经验主义盛行的英国，产生了重写实的叙事型文学；在理性主义盛行的法国，产生了重思考的议论型文学；而在情感伦理的影响下，则产生了不同形式的抒情型文学。

Combines asceticism with mysticism, though the author is at his best in the ascetical parts.

mystic （ 2卷）相结合的禁欲主义与神秘主义，虽然作者是他最好在ascetical部分。

These two different opinions are inchoation of the left-wing Asianism and the right-wing Asianism.

这两种不同的主张也正是左翼亚洲主义和右翼亚洲主义的发端。

At the same time, Asianismalso experienced quantitative changes in Japan. As time went on, it changed from anidealist concept to a realistic concept and emerged as greater Asianism.

同时，亚细亚主义在日本有一个质变的过程，随着时间的推移，它从理想走向现实，并以大亚细亚主义的面目出现。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。