为防止

In raining, the seeper and mud on the pavement shall be cleaned in order to prevent the skid of temporary road from transporting piles and the ponding nearby is also removed.

下雨时，为防止运桩的临时道路打滑，必须及时将路面上的积水及泥土扫净，并排除其附近的积水。

A robe or smock worn in operating rooms and other parts of hospitals as a guard against contamination.

手术服在手术室里和医院的其他地方为防止感染或传染而穿的长袍或罩衫。

Professor Yang Jirui this summary, the four bank head office the statement is compelled by the current parties to the pressure of public opinion nationwide, while the outside world to release a smoke bomb just inside收取违约金do not see no sincerity, as well as to prevent local banks收取违约金mean.

教授杨其芮这概括地说，这四个银行总行的声明是强迫目前各方舆论的压力全国范围内，而外部世界释放烟幕弹内收取违约金没有看到任何的诚意，以及为防止地方银行收取违约金的意思。

Note 2: For the purpose of preventing slow play, the Committee may, in the conditions of a competition (Rule 33-1), establish pace of play guidelines including maximum periods of time allowed to complete a stipulated round, a hole or a stroke.

注2：为防止节奏缓慢的比赛状态，在比赛条件中（规则33-1），委员会可以设定比赛节奏指南来限定完成一个规定比赛轮、一洞或者一次击球的最长时间。

The human rights experts recommended by China have continually been elected members of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.

中国推荐的专家连续当选为防止歧视和保护少数小组委员会委员，并派代表团以观察员身份列席该小组委员会每年召开的会议。

The minimum recommended submergence to prevent overheating will normally be noted in the pump manufacturer's product information.

在泵制造商的产品说明书内通常会注明为防止过热所建议的最小潜水参数。

Sunburns are mild to severe inflammation effects to the skin and must be avoided by using a proper sunscreen cream or lotion.

为防止从轻度的晒伤到严重的灼伤的不良影响，应该适当使用防晒霜或其他防晒药剂。

To prevent the power supply connected to a wrong direction, the user first powered on, first open the manual to semi-open position, check the instructions at the plate by electric switch direction and consistent with the direction the Check Valves valve can be closed.

为防止电源接通是方向搞错，用户在第一次接通电源后，先启开手动至半开位置，在按电动开关检查气动蝶阀指示盘方向与阀门闭方向一致即可。

But, if it has to happen, this notebook lock is a good option for preventing theft.

但是，如果它要发生，这笔记本电脑锁是一个好的选择，为防止盗窃。

This is the preferred prescribed drug for prevention of TIA.

这是明的首选药物，为防止短暂性脑缺血发作。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。