为赞扬

So why not turn suffering into praising life, and turn tears into the light in your heart, only in this way can we make it through and hold the magical spark to light the fire of life.

为什麼不把痛苦锤炼成对生命的赞扬，把眼泪作为心灵的灯盏呢？只有这样才会真正寻找到快乐，一展生命中灿烂的光泽！

On behalf of the dean and the diplomatic corps,the Togolese ambassador spoke highly in his speech of the retired Chinese diplomats who were still making unremitting efforts to help promote friendship and cooperation between Chinese and foreign diplomats.

多哥驻华大使代表外交团团长和外交团在讲话中，热情赞扬中国前外交官虽已退休，但仍然进行不懈努力，为促进中外外交官的友谊与合作而积极工作。

It's especially rewarding to give praise in areas in which effort generally goes unnoticed or unmentioned.

对于通常不为人们注意或提及的努力加以赞扬是特别有益的。

It is especially rewarding to give praise in areas in which effort generally goes unnoticed or unmentioned.

对于通常不为人们注意或提及的努力加以赞扬是特别有益的。

Critics hailed the tour as an historic event that "approached the caliber of tours by Men without Hats, and the dude who sang the "Pina Colada Song.

2006年蓝人组开始『如何成为超级巨星巡回演出2.0』，报评赞扬为史上空前大事件，媲美无帽子乐团，及「凤梨奶霜歌曲」的演唱人。

In telling the vibrant story of The Poincaré Conjecture, Donal O'Shea makes accessible to general readers for the first time the meaning of the conjecture, and brings alive the field of mathematics and the achievements of generations of mathematicians whose work have led to Perelman's proof of this famous conjecture.

Donal O'Shea 通过告诉读者 Poincaré猜想这个振奋人心的故事，让第一次接触到这个领域的大众读者们能够更容易的理解其意义，使数学领域更为形象化，以及赞扬了从古至今历代的数学家们，正是他们为数学做出的杰出贡献才使得Perelman的有关数据更具有了说服力。

Runyon,praises Laine Hanson for her principle and integrity,and asks Congress to confirm her nomination.

他抨击了以拉尼恩为代表的民主的叛徒们，赞扬了琳恩·汉森的坚持原则和高贵人格，并请国会通过对她的提名任命。

Laudably, Mr Baucus has pursued a moderate course, rejecting a proposal for a government-run insurance scheme.

值得赞扬的是，鲍卡斯已经准备了一条温和路线，他拒绝了一项为政府筹备的保险计划。

He is not only a praiseful graduate student,but also an excellent football and guitar player

他不仅是为颇受赞扬的研究生，同时他还是一名优秀的足球运动员和原声吉他手。

He is not only a praiseful postgraduate,but also a good football player and an acoustic guitarist.

他不仅是为颇受赞扬的研究生，同时他还是一名优秀的足球运动员和原声吉他手。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。