为自身利益

The rent--seeking by principals of stateowned enterprise and the sickness of wide—range clientage are the specific problem of principal—agency.

国有企业治理中的人格假定是经济人假定，作为经济人的利益相关者在治理过程小必然为维护自身利益而努力。

The rise in the numbers of workers in manufacturing paralleled growing activities by workers to organize for their benefits.

随着制造业工人人数的增加，工人为自身利益组织起来进行的活动越来越多。

He is always ready to sacrifice his personal interest to public good.

他随时准备为大家的利益而牺牲自身利益。

Market economy can say is interest drive economy, it is premise in order to admit individual or organization to the pursuit of self interest.

市场经济可以说是利益驱动型经济，它是以承认个人或团体对自身利益的追求为前提的。

The problem is divided into two situations, which are maximizing whole profit of supply chain and maximizing each firm's self-profit, respectively.

从企业考虑自身利益的不同顺序把问题划分为总体利润最大化和企业自身利润最大化两种情况。

In conditions in which the dictator perceived himself as the receipt of the action, the dictator was more likely to show self-regarding behavior; in conditions in which the dictator perceived the opponent as the recipient of action, the dictator was more likely to show other-regarding behavior, i.e., giving more generously to the opponent.

当分配者知觉到行为的承受者为自身时，会表现出利己行为，选择自己占有较多金钱利益；而当其知觉到行为的承受者为他人时，便会表现出公平和利他倾向，分配给接受者更多的金钱。

China's dairy farmers stand accused of adulterating their milk for profit in China's worst food safety crisis in decades.

中国的奶农被指为自身利益在原奶中掺假，造成了这场中国近十年来最严重的食品危机。

In the process of providing public service for the whole society, as the authority on the social public power, it is necessary for the governments to produce certain cost, but if the government seeks rent through the right "omission" and "offside", deviates from the track of serving society, and dissimilates as a mixture of public interests and their own interests pursuing, it inevitably cause the mediocre, inefficiency and corruption, thus it will produce serious social problems.

政府作为社会公共权力的执掌者在为社会提供公共服务的过程中，发生一定的成本支出是必须的，但如果通过权利&缺位&与&越位&进行寻租，偏离为社会服务的轨道，异化为集追求公共利益和自身利益为一身的混合体，则必然导致平庸、无效率和腐败，从而产生严重的社会问题。

For human history has often been a record of nations and tribes subjugating one another to serve their own interests.

这是一项艰难的责任；人类的历史常常是国家、部落甚至宗教为自身利益征服他方的历史。

He changed his colours to suit his own selfinterest.

他为自身利益而变节了。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。