为自己辩护

"Your honor," the accused hit-and-run driver's lawyer pleaded, that man who was injured must have been careless

"法官大人，"律师为被控的肇事司机辩护道：被撞伤的人一定是自己不小心。

"Your honor," the accused hit-and-run driver's lawyer pleaded, that man who was injured must have been careless.

经验 "法官大人，"律师为被控的肇事司机辩护道：被撞伤的人一定是自己不小心。

" Experience"your honor," the accused hit-and-run driver's lawyer pleaded,"that man who was injured must have been careless.

经验 "法官大人，"律师为被控的肇事司机辩护道：被撞伤的人一定是自己不小心。

In fact, the discussion of suffering in Christian theology has not intermit from Augustine, many famous theologians tried their best to harmonize the contradiction of suffering and God, this theory of justification for God be expressed by a special term: Theodicy.

事实上，基督教对苦难问题的讨论自中世纪奥古斯丁以来从来就没有中断过，很多有名的神学家把调和上帝与苦难的矛盾视为自己终生的事业，这种为上帝正义辩护的学说在基督教中用一个专门的术语"神正论"来表达。

How are you going to justify your conduct?

你怎样为你自己的行为辩护呢？

This did not prevent Elizabeth from appointing him Lord Chamberlain Lieutenant , Principal Captain and Governor of the army "for the defence and surety of our own Royal Person".

这并没有阻止张伯伦勋爵任命他为中将，首席上尉和的辩护和我们自己的人签皇家军队"总督伊丽莎白"。

Epictetus (c.55--c.135) was a Roman slave who defended the moral theory of Stoicism, according to which the good life can be achieved by adjusting one's desires to the way the world is rather than trying to adjust the world to satisfy one's desires.

Epictetus 这个人是一个罗马的奴隶。他为stoicism 做辩护。Stoicism强调好的生活需要人去适应世界而不是让世界去适应你。（基本上stoicism的理论就是你不开心都是你自己瞎想的。比如说你觉得一个人得罪你了，不是这个人让你不开心，而是你对他的评价或者定论让你不开心。那个人的本质就是那样的，人家干嘛为了你改变呢？

All the grounds on which a Christian might defend vivisection are thus cut from under our feet.

这样，基督徒可能用来为活体解剖进行辩护的一切理由全都没有了基础，我们为了自己牺牲其它的物种，并不是因为我们自己这一物种比起其它物种来有着什么客观的、来自。

V Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture , I would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

v 有时候，我被迫卷入关于左脑对右脑、天性对培育之类的争论时，我会立即猛烈回应，为我自己及所有的女同胞辩护。

For many in China, the US epitomises Occidental aggression and hypocrisy: preaching free trade but practising protectionism; idealising democracy while allowing vast donations; using human rights to justify invading Iraq.

对很多中国人来说，美国是西方侵略和伪善的集中体现：老是为自由贸易传道，自己却积极推行贸易保护；以民主为理想却允许大量政治献金存在；以人权为理由为入侵伊拉克辩护。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。