为纪念...

It's Abraham Lincoln's 200th birthday, and to honor the occasion, the U.S. Mint is releasing a new penny that shows Lincoln's house.

" --Craig Ferguson "今天是林肯诞辰200周年，为纪念这一节日，美国铸币局推出了一枚面值一美分、印有林肯住房的硬币。

Dedicated to the memory of Rev. AJ Maas, SJ The Catholic Encyclopedia, Volume XII.

为纪念牧师的AJ马斯，律政司司长天主教百科全书，货量十二。

Commemorate the 75th Anniversary of Security Analysis, McGraw-Hill is proud to publish this sixth edition.

为纪念《证券分析》出版75周年，麦克希尔公司有幸推出第6版。

In memory of the60 th anniversary of the victory over fascism and the victory of Chinese Anti-Japanese war, we exclusively disclose achieves of memoirist and secret photographs by the photographic correspondents then with a Japanese army during its WWII aggression against China.

为纪念世界反法西斯战争胜利和中国抗日抗争胜利60周年，《文明》杂志独家披露二战期间侵华日军随军摄影记者回忆录与绝密照片档案。

But that's the least of his efforts to memorialize the sub.

但是，他为纪念潜艇所作的努力远远不限于此。

Commonly,Dragon Boat Festival is considered to memorialize QuYuan who was a poet loving country.

一般认为，端午节是为纪念古代爱国诗人屈原而产生的。

This book is in memory of the junior and senior high school gradutes of 1966-1968 who went to the rural areas.

绝唱老三届》一书是十年前为纪念知青上山下乡三十周年而写的。

Nearer home, I loved the stories collected in memory of Katie Sullivan, the 23-year-old mental home care assistant who was murdered last year.

在家乡一带，我喜欢的是为纪念去年被人谋杀、年仅23岁的家庭心理治疗助理凯蒂。沙利文而收集的故事。

Midsummer Day was originally celebrated on June 24th to commemorate John the Baptist.

这一节日于每年的6月24日举行，原为纪念基督施洗者约翰。

Article in commemoration of the ninetieth birthday of Dr.

这是毛泽东为纪念孙中山诞辰九十周年写的文章。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。