为纪念...

This commemorative diary named as 'Joon 2005' has a characteristic of containing BYJ's actual passport photo.

这本具有纪念意义的日记本名为'俊的2005'其中极具特色的是包含有裴勇俊护照上的相片。

Hana Matsuri,or "flower festival,"is observed on April8by the Japanese to celebrate the Buddha' s birthday.

日本人把每年的4月8日定为花节来纪念佛陀的诞辰。

But for others, a more involved memorialization makes them feel better.

但为他人，更多地参与纪念，使他们感觉更好。

This year has been designated Einstein year to mark the centenary of the physicist's annus mirabilis of achievement.

今年已被命名为爱因斯坦年，以纪念这位物理学家那一年取得伟大成就100周年。

He named it the parietal perusable "Pareto principle", for the Italian economist Frito Prato Vilfredo Pareto . A century ago, Prato Pareto observed that eighty percent of wealth in Italy went to twenty percent of the population.

他命名为&Pareto原理&，为了纪念意大利经济学家Vilfredo Pareto.1个世纪前，Pareto观察到意大利80％的财富在20％的人手中。

Hindu men performed "Pind Daan" rituals for their ancestors' souls in the River Ganges in Allahabad, India, Wednesday.

祭奠祖先：周三，在印度的阿拉哈巴德，人们在恒河里举行名为&Pind Daan&的宗教仪式以纪念祖先的灵魂。

CEREMONIAL SWIM \ 祭奠祖先 Hindu men performed "Pind Daan" rituals for their ancestors' souls in the River Ganges in Allahabad, India, Wednesday.

周三，在印度的阿拉哈巴德，人们在恒河里举行名为&Pind Daan&的宗教仪式以纪念祖先的灵魂。

The Proprium of Venice of 1766, which contains perhaps the earliest series of movable feasts in honour of Christ's Passion, has the Feast of the Five Wounds on the second Sunday in March; it was granted in 1809 to Leghorn for the Friday after Ash-Wednesday, on which day it is still kept in many dioceses of Tuscany, and elsewhere.

该proprium威尼斯的1766年，其中载有可能最早一系列的动产宴纪念耶稣的受难，有盛宴的五个伤口关於第二个周日，在3月，它被授予於1809年向莱航为周五后，灰周三，那一天，它仍维持在许多教区的托斯卡纳，和其他地方。

The Proprium of Venice of 1766, which contains perhaps the earliest series of movable feasts in honour of Christ's Passion, has the Feast of the Five Wounds on the second Sunday in March; it was granted in 1809 to Leghorn for the Friday after Ash-Wednesday, on which day it is still kept in many dioceses of Tuscany, and elsewhere.

该proprium威尼斯的1766年，其中载有可能最早一系列的动产宴纪念耶稣的受难，有盛宴的五个伤口关于第二个周日，在3月，它被授予于1809年向莱航为周五后，灰周三，那一天，它仍维持在许多教区的托斯卡纳，和其他地方。

Also being as the Beijing Office of Guangzhou Watch Factory, assume the designing and custom-tailoring various kinds of watch such as recordative watch, gift watch, ad watch, campus watch, military watch, and so on.

本公司是广州手表厂驻京办事处，专为团体、礼品公司设计定制纪念表、礼品表、广告表、校园表、军旅表。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。