为纪念...

A mark or words printed over a postage stamp to note a change in use or a special occasion.

邮戳印于邮票以上说明该票文所表示用途变化，或标明为纪念一特殊时刻而发行的符号或文字

A roll of postage stamps prepared for use in a vending machine.A mark or words printed over a postage stamp to note a change in use or a special occasion.

邮戳印于邮票以上说明该票文所表示用途变化，或标明为纪念一特殊时刻而发行的符号或文字

His guardian sea-god to commemorate

他的守护海神为纪念追吟

As for the customs of eating glutinous rice dumplings wrapped in bamboo grass leaves and racing of dragon boats we are all too familiar with, these originate from the commemoration of the poet, from State of Chu of China's Warring States, Qu Yuan's unwavering patriotism.

不必多说，今日大家熟悉的端午吃粽子赛龙舟的习俗是为纪念春秋战国时期楚国诗人屈原的爱国精神而演变来的。

Alberigo,"The Council of Trent: New Views on the Ocassion of Its Fourth Centenary," Con 7.1:28-48; J. Delumeau, Catholicism between Luther and Voltaire: A New View of the Counter Reformation; P. Hughes, The Church in Crisis: A History of the General Councils; H. Jedin, A History of the Council of Trent; HJ Schroeder, Canons and Decrees of the Council of Trent.

湾Alberigo ，&安理会的遄：新次数为纪念第四次百年，&节能7.1：28-48 ；学者Delumeau ，天主教之间路德和Voltaire ：新视角反改革；体育休斯教会在危机：历史总理事会阁下； Jedin ，史理事会特伦特；黄建忠施罗德，大炮和法令理事会特伦特。

In remembrance of Lamasang, with great fondness, love and joy, they all said their goodbyes, made aspirations and dedications.

为纪念喇嘛桑，大家带着无比的喜爱和崇敬，对着大海许了他们的诺言和心愿，跟他们说再见。

Leaders from Poland, Russia and Germany have commemorated the anniversary of the start of the Second World War with a series of ceremonies in the Polish city of Gdansk. The first shots were fired there 70 years ago.

来自波兰，俄罗斯及德国的领导人齐聚波兰城市 Gdansk ，参加在那里举办的一系列为纪念二战的活动。70年前，就是在这里打响了二战的第一枪。

Fortunately the contents, including Darwin's first encounter with a giant Galapagos tortoise –"Met an immense turpin; took little notice of me"– were preserved on microfilm in 1969 and the public can now read them as English Heritage marks the anniversary by placing all 116,0000 words and 300 sketches and scribbles from Darwin's notebooks online .

所幸的是，该笔记本中的内容已于1969年被保存到微缩胶片上，其中包括达尔文首次遇到一只加拉帕戈斯巨龟时的纪录——&遇到一个大家伙，可它并没注意到我&。英国文化遗产协会为纪念《物种起源》发表150周年，已将达尔文笔记中包括1160000字和300幅草图的内容上传到达尔文笔记在线，因此公众现在可以在网上读到达尔文的笔记。

Founded in1610, it is near the site of a mausoleum erected by Aurangzeb in honor of his empress.

东'。''一城镇。建于1610年，位于奥朗则布为纪念他的''。

The picture shows the International Conference Plaza for commemorating Bandaranaike.

图为纪念班达拉奈克国际会议大厦。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。